U2 "Beautiful Day" lyrics

Beautiful Day

The heart is a bloomShoots up through the stony groundThere's no roomNo space to rent in this town

You're out of luckAnd the reason that you had to careThe traffic is stuckAnd you're not moving anywhere

You thought you'd found a friendTo take you out of this placeSomeone you could lend a handIn return for grace

It's a beautiful daySky falls, you feel likeIt's a beautiful dayDon't let it get away

You're on the roadBut you've got no destinationYou're in the mudIn the maze of her imagination

You love this townEven if that doesn't ring trueYou've been all overAnd it's been all over you

It's a beautiful dayDon't let it get awayIt's a beautiful day

Touch meTake me to that other placeTeach meI know I'm not a hopeless case

See the world in green and blueSee China right in front of youSee the canyons broken by cloudSee the tuna fleets clearing the sea outSee the Bedouin fires at nightSee the oil fields at first lightAnd see the bird with a leaf in her mouthAfter the flood all the colors came out

It was a beautiful dayDon't let it get awayBeautiful day

Touch meTake me to that other placeReach meI know I'm not a hopeless case

What you don't have you don't need it nowWhat you don't know you can feel it somehowWhat you don't have you don't need it nowDon't need it nowWas a beautiful day

Όμορφη μέρα

Η καρδιά είναι ένας ανθόςΧτυπάει το πέτρινο έδαφοςΔεν υπάρχει χώροςΔεν υπάρχει χώρος να νοικιάσεις σε αυτή την πόλη

Είσαι άτυχοςΚαι ο λόγος που έπρεπε να φροντίσειςΗ κίνηση είναι κολλημένηΚαι δεν μπορείς να κινηθείς πουθενά

Νόμισες ότι βρήκες ένα φίλοΝα σε βγάλει από αυτό το χώροΚάποιον τον οποίο θα μπορούσες να βοηθήσειςΣε αντάλλαγμα για τη γενναιοδωρία του

Είναι μια όμορφη μέραΝιώθεις σαν να πέφτει ο ουρανόςΕίναι μια όμορφη μέραΜην την αφήσεις να χαθεί

Είσαι στο δρόμοΑλλά δεν έχεις προορισμόΕίσαι στην λάσπηΣτη δίνη της φαντασίας της

Αγαπάς αυτή την πόληΑκόμα και εάν αυτό δεν ακούγεται σωστόΈχεις πάει παντούΚαι σε έχει πάει παντού

Είναι μια όμορφη μέραΜην την αφήσεις να χαθείΕίναι μια όμορφη μέρα

Άγγιξέ μεΠήγαινε με σ'αυτό το άλλο μέροςΔίδαξέ μεΞέρω ότι δεν είμαι μια χαμένη υπόθεση

Δες τον κόσμο σε πράσινο και μπλεΔες την Κίνα μπροστά σουΔες τα φαράγγια γεμάτα σύννεφαΔες τους αλιευτές τόνων να καθαρίζουν την θάλασσαΔες τον Βεδουίνο να βάζει φωτιά τη νύχταΔες τις πετρελαιοπηγές στο πρώτο φωςΚαι δες το πουλί με ένα φύλλο στο στόμα τουΜετά την πλημμύρα όλα τα χρώματα εμφανίζονται

Ήταν μια όμορφη μέραΜην την αφήσεις να χαθείΌμορφη μέρα

Άγγιξέ μεΠήγαινε με σ'αυτό το άλλο μέροςΦτάσε μεΞέρω ότι δεν είμαι μια χαμένη υπόθεση

Αυτό που δεν έχεις δεν το χρειάζεσαι τώραΑυτό που δεν ξέρεις μπορείς κάπως να το νιώσειςΑυτό που δεν έχεις δεν το χρειάζεσαι τώραΔεν το χρειάζεσαι τώραΉταν μια όμορφη μέρα

O zi frumoasă

Inima e un mugurCe răsare prin pământul împietrit.Nu e loc,Nu e loc de închiriat în oraşul ăsta.

Nu ai norocŞi nici un motiv pentru care trebuia să-ţi pese.Traficul e blocatŞi nu te mişti nicăieri.

Credeai că ţi-ai găsit un prietenCare să te scoată din locul ăsta,Cineva căruia să-i dai o mână de ajutorÎn semn de recunoştinţă

E o zi frumoasă,Cerul cade, te simţi ca şi cumE o zi frumoasă,Nu o lăsa să treacă.

Eşti pe drumuriDar nu ai nici o destinaţie,Eşti în noroi,În labirintul imaginaţiei ei.

Iubeşti oraşul ăstaChiar dacă asta nu pare adevărat,Cunoşti oraşulŞi oraşul te cunoaşte.

E o zi frumoasă,Nu o lăsa sa treacă,E o zi frumoasă

Atinge-mă,Du-mă în celălat locÎnvaţă-mă,Ştiu că nu sunt fără speranţă.

Priveşte lumea inocent şi trist,Priveşte China chiar în faţa ta,Priveşte canioanele învăluite în nori,Priveşte flotele de ton părasind marea,Priveşte focurile beduinilor noaptea,Priveşte câmpurile de petrol în zori de zi,Şi priveşte pasărea cu o frunză în cioc,După potop, apare curcubeul.

A fost o zi frumoasă,Nu o lăsa să treacă,Zi frumoasă.

Atinge-mă,Du-mă în celălat locÎntinde-ţi mâna înspre mineŞtiu că nu sunt fără speranţă

Nu ai nevoie acum de ceea ce nu ai,Nu ai nevoie acum de ceea ce nu ai,Nu ai nevoie acum de ceea ce nu ai,Nu ai nevoie acum,A fost o zi frumoasă

美好的一天

心变成一朵花疯狂生长钻出无情坚硬的大地没有立足点在这小城里找不到地方入睡

你运气很糟糕你不得不去弄懂这到底是怎么了交通堵塞你无法自由行动

你以为你能找到一个朋友他能带你离开这个地方你也愿意帮他是为了对他的报答

美好的一天天空倒塌,你发觉这是美好的一天珍惜它

你在走着却不知道走向何方你陷入沼泽在她虚构的迷宫中迷失方向

你喜欢这个城镇即使听起来不那么自然你觉得自己无处不在而它也贯穿你的全身

美好的一天别让它溜走这是美好的一天

触摸我带我去那个地方教导我我知道我知道我还有希望

看世界花花绿绿看神秘的东方在你眼前呈现看峡谷被乌云给摧毁看金枪鱼群把大海给扫空

看游牧的阿拉伯人夜晚被火映照的通红看油田被点燃看咬着一片树叶的鸟儿在飞翔灾难后是一盘混沌的绚烂

曾经美好的一天别让它溜走美好的一天

触摸我带我去那个地方抓住我我知道我还有希望

你没有的你现在不需要你不理解的你现在可以感觉得到你没有的你现在不需要现在不需要美好的一天

Here one can find the lyrics of the song Beautiful Day by U2. Or Beautiful Day poem lyrics. U2 Beautiful Day text.