Giannis Ploutarhos "Proshimatika" lyrics

Translation to:enhumkru

Proshimatika

ΠροσχηματικάΌλα τα σ' αγαπώ σου ήταν τελικάΛόγια επιπόλαια καιΠροσχηματικάΤώρα τα λόγια ‘φυγαν κι έμειναν γυμνάΤα ψέματα

Τι άλλο θέλεις απ' τη ζωή μουΔεν υπάρχει τίποτα πιαΑπ' το στόμα βγήκε η ψυχή μουΜε γονάτισες τελικάΚοίταξέ με τώρα και δωσ’ μουΜια απάντηση ειλικρινάΑν περήφανη νιώθεις μ' όλα αυτάΤι άλλο θέλεις απ' τη ζωή μουΣήκω φύγε τώρα από δωΔεν σε θέλω άλλο μαζί μουΔεν μπορώ ούτε να σε κοιτώΝα πεθάνω θα 'θελα τώραΓια να ξαναζήσω μετάΣ' έναν κόσμο που δεν θα υπάρχεις πιαΣ' έναν κόσμο που δεν θα υπάρχεις πια

ΠροσχηματικάΡωτάς τι κάνω, πως περνάω γενικάΑνησυχείς για μέναΠροσχηματικάΜου λες λυπάσαι για όσα γίνανε με μαςΠραγματικά

Superficial

Superficial,All your "I love you's" were superficialMeaningless and,Superficial wordsNow the words are gone and all that's left,Are your bare lies

What else do you want from my life?There's nothing leftMy soul left my body through my mouthYou destroyed me in the endLook at me now,And give me an honest answerAre you proud of yourself?What else do you want from my life?Get out of here right nowI don't want you with me anymoreI can't even look at youI wish I would die right now,So I could live again,In a world that you don't exist in anymoreIn a world that you don't exist in anymore

In a superficial way,You're asking how I am, how I'm doingYou worry about me,In a superficial way,You tell me that you're truly sorry about everything that happened with us

Here one can find the English lyrics of the song Proshimatika by Giannis Ploutarhos. Or Proshimatika poem lyrics. Giannis Ploutarhos Proshimatika text in English. This page also contains a translation, and Proshimatika meaning.