Charles Aznavour "Le cabotin" lyrics

Translation to:tr

Le cabotin

Je suis un cabotin dans toute sa splendeurJe suis né pour jouerDonnez-moi un tréteau minable et sans chaleurJe vais me surpasserJe suis un cabotin dans toute sa splendeurMais j´ai ça dans le sangDonnez-moi quatre planches et quelques spectateursEt j´aurai du talent,Du talent

Dans une pièce de trois mursA ventre ouvert sur le publicTout comme au bord d´un gouffre obscurAvec mon trac, mes ticsJe viens donner la comédieVibrant d´un feu qui brûle en moiJe parle, je pleure, et je risEt vis mon rôle chaque fois

Ne me condamnez pas sans comprendre mon cœurJe suis d´une autre raceJe suis un cabotin dans toute sa splendeurLa scène est mon espace

Ma vie commence alorsQue je vois le décorQue j´entends les trois coupsEt je suis malgré moipris de peur et de joieQuand le rideau se lèveLà, mon cœur bat si fortQue je frôle la mortEt que j´en oublie toutMais au moment exactJe fais le premier pasPour entrer dans mon rêve

Je suis un cabotin dans toute sa splendeurJ´ai choisi mon destinDonnez-moi dix répliques et quelques projecteursVous verrez mes moyensJe suis un cabotin dans toute sa splendeurEt c´est toute ma vieDonnez-moi un théâtre, un rôle à ma hauteurEt j´aurai du génieDu génie

Sous un maquillage savantou le visage à découvertEmphatique ou discrètementJe dis la prose ou bien les versAvec tendresse avec fureurSelon la pièce et puis l´emploiJe souffre, je vis ou je meursEt mens jusqu´à ce que j´y croie

Soit dit sans vanité je connais ma valeurEt si pour vous peut-êtreJe suis un cabotin dans toute sa splendeurJe reste fier de l´être

Oyuncu (Tiyatro Aktörü)

Tüm görkeminde bir oyuncuyum benOynamak için doğdum benBana perişan eski bir podyum verinKendimi aşacağımTüm görkeminde bir oyuncuyum benAma kanımda var buDört kalas ve birkaç seyirci verin banaVe yetenek sahibi olurum,Yetenek

Üç duvarlık bir odadaHalka karşı açık karınKaranlık bir uçurumun kenarında gibiSahne heyecanım ve tiklerim ileKomedi sunuyorumİçimde yanan bir ateşle titreyerekKonuşuyor, ağlıyor ve gülüyorumVe rolümü yaşıyorum her defa

Kalbimi anlamadan mahkum etmeyin beniBaşka bir ırktanım benTüm görkeminde bir oyuncuyum benSahne benim alanımdır

Dekoru görüpÜç vuruşu duyuncaO zaman hayatım başlar,Ve kendime rağmenKorku ve sevinç içindeyimPerde yükselirken,Orada, çok güçlü çarpar kalbimÖlüme sürtünürVe her şeyi unuturum,Ama doğru andaİlk adımı atarımRüyama girmek için

Tüm görkeminde bir oyuncuyum benKaderimi seçtimBana on replik ve birkaç projektör verinGöreceksiniz imkanlarımı,Tüm görkeminde bir oyuncuyum benVe tüm hayatım bu benim,Bir tiyatro, seviyeme uygun bir rol verinVe esinim olacakEsinim

Usta bir makyaj altındaVeya yüz açıktaKendini beğenmiş ya da sessizce ...Düzyazı okur ya da şiir söylerimŞefkatle öfkeyleOyuna ve sonra kullanıma göreAcı çeker, yaşar ya da ölürümVe yalan söylerim inana kadar buna

Kibirsizce söyleyeyim, bilirim değerimiVe belki sizin için deTüm görkeminde bir oyuncuysamÖyle olmaktan gurur duyarım ben

Here one can find the lyrics of the song Le cabotin by Charles Aznavour. Or Le cabotin poem lyrics. Charles Aznavour Le cabotin text.