Qayrat Nurtas "Ökiniş (Өкініш)" lyrics

Translation to:enrutruz

Ökiniş (Өкініш)

Қайта келмес көктемді,Кімнен сұрап, өтінем.Еске алып өткенді,Өкінемін, өкінем.Мазалайды жүректі,Жаныма жеткен тылсым күш.Өмірімді мұң етті,Орны толмас өкініш.

Аййй, өкініш, аййй, өкініш,Орны толмас өкінішАййй, өкініш, аййй, өкініш,Арылмайтын өкініш

Қимай сені басқаға,Жанарымнан жас тамар.Өкінішті мендегі,Түсінбейді басқалар.Өкініштен қанатым,Сынғандай боп күрсіндім.Жүректегі "сағатым",Жоғалтқандай, дүрсілін.

Аййй, өкініш, аййй, өкініш,Орны толмас өкінішАййй, өкініш, аййй, өкініш,Арылмайтын өкініш (2х)

Regret

Whom am I to ask and begFor the spring that never comes back.Thinking back to the pastI regret, I regretMy heart is disturbedBy the unknown power that came up to my soulMy life have become unhappyBy an irreplaceable regret.

Oh regret, oh regret,Irreplaceable regret.Oh regret, oh regret,Inevitable regret.

Being jealous of you to othersThe drops fall from my eyes (I cry)The sorrow that I haveIs not understandable by othersBecause of the sorrowMy wings seems like broken, so I sighAnd the clock of my heartSeems like lost its beats.

Oh regret, oh regret,Irreplaceable regret.Oh regret, oh regret,Inevitable regret.

Here one can find the English lyrics of the song Ökiniş (Өкініш) by Qayrat Nurtas. Or Ökiniş (Өкініш) poem lyrics. Qayrat Nurtas Ökiniş (Өкініш) text in English. Also can be known by title Okinis Өkinish (Qayrat Nurtas) text. This page also contains a translation, and Okinis Өkinish meaning.