Céline Dion "Ordinaire" lyrics

Translation to:enlvpt

Ordinaire

Je suis une fille bien ordinaireDes fois j'ai plus le goût de rien faireJ'f'rais d'la musique autour d'un verreAvec ma mère, mes sœurs, mes frèresMais il faut que j'pense à ma carrièreJe suis une chanteuse populaire

Vous me voyez comme une déesseJe suis une femme, pas une princesseSi je peux vous faire un aveuC'est quand je chante que j'me sens mieuxMais ce métier-là c'est dangereuxPlus on en donne plus l'monde en veut

Un jour quand je serai trop lasseJe song'rai à céder ma placeJ'fr'ai mes adieux avec classeJ'espère vous laisser une traceEt graver à vie dans vos cœursQue de l'amour et du bonheur

J'aime mon prochain, j'aime mon publicTout ce que je veux c'est que ça cliqueJ'me fous pas mal de la critiqueQuand je chante c'est pour le publicJ'suis pas un animal de cirqueMa vie à moi c'est la musique !

Si je chante c'est pour qu'on m'entendeQuand je crie c'est pour me défendreJ'aimerais bien me faire comprendreJ'voudrais faire le tour de la terreAvant de mourir et qu'on m'enterreVoir de quoi l'reste du monde a l'air

Autour de moi il y a la guerreLa peur, la faim et la misèreJ'voudrais qu'on soit tous des frèresC'est pour ça qu'on est sur la terreJ'suis pas qu'une chanteuse populaireJ'suis rien qu'une femme bien ordinaire

OrdinaireOrdinaire

Ordinary

I'm a very ordinary girlSometimes, I don't want to do anythingI'd make music, having a drinkWith my mother, my sisters, my brothersBut I have to think about my career...I'm a popular singer

You see me as a goddessI'm a woman, not a princessIf I can make a confession...It's when I sing that I feel bestBut this is a dangerous professionThe more you give, the more the world wants

One day, when I'll have become too wearyI'll think about giving up my placeI'll bid the world farewell, with classHoping to leave a markAnd to carve, for life, in your heartsNothing but love and happiness

I love my fellow man, I love my publicAll I want is for it all to workI couldn't care less about criticismWhen I sing, it's for the publicI'm not a circus animalMY life is music!

If I sing, it's to be heardWhen I cry out, it's to defend myselfI'd like to make myself understoodI'd like to go around the worldBefore dying and being buriedTo see what the rest of the world is like

Around me is warFear, hunger, and miseryI'd like for us all to be brothersThat's why we're on this earthI'm not just a popular singerI'm nothing but perfectly ordinary woman

OrdinaryOrdinary

Here one can find the English lyrics of the song Ordinaire by Céline Dion. Or Ordinaire poem lyrics. Céline Dion Ordinaire text in English. This page also contains a translation, and Ordinaire meaning.