Céline Dion "Que toi au monde" lyrics

Translation to:csenfiitpttr

Que toi au monde

Quand dans tes brasTu m’as serréeMon cœur s’est arrêté de battre

Tu ignoraisDans quelle contréeTu t’en allais combattre

J’ai supplié :« Laissez-le moi! »Mais ils sont venus te chercher

Je n’ai que toi au mondePour me parler d’amourQue toi qui me répondesQuand j’appelle au secours

Je n’ai que toi au mondeQue toi à qui confierMes blessures profondesEt mes rêves brisés

Je n’ai que toi au mondeEt si je te perdaisJe crois que j’en mourraisTu sais

Tu t’en allaisPorter la paixÀ un peuple en détresse

Sans hésiterTu étais prêtÀ donner ta jeunesse

Tu étais beauComme un hérosSur ta dernière photo

Je n’ai que toi au mondePour me parler d’amourQue toi qui me répondesQuand j’appelle au secours

Je n’ai que toi au mondeReviendras-tu vivantDe cette guerre immondeVivant mais comme avant

Je n’ai que toi au mondeEt si je te perdaisJe crois que j’en mourraisTu sais…

Je n’ai que toi au monde

Mais qu’est-ce que t’as faitDe tes deux brasQui ne pourront plus me serrer

Je n’ai que toi au mondeÀ qui parler d’amourQue toi qui me répondesQuand j’appelle au secours

Je n’ai que toi au mondeEt si je te perdaisJe crois que j’en mourraisTu sais…

Je n’ai que toi au mondeQue toi au monde

The Only One In The World

When you held meIn your armsMy heart stopped beating

You didn't knowWhich landYou were going to fight in

I begged:"Don't take him away from me!"1But they came and took you

You're the only one in the worldWho talks of love to meThe only one who answers meWhen I cry for help

You're the only one in the worldIn whom I can confideMy deepest woundsAnd my broken dreams

You're the only one I haveAnd if I ever lose youI think it'll kill meYou know

You were leavingTo bring peaceTo a distressed population

Without hesitationYou were readyTo sacrifice your youth

You were as beautifulAs a heroOn your last picture

You're the only one in the worldWho talks of love to meThe only one who answers meWhen I cry for help

You're the only one I haveWill you come back aliveFrom this horrible war?Alive, but unchanged, too

You're the only one I haveAnd if I ever lose youI think it'll kill meYou know...

You're the only one I have

But what did you doOf your two armsWhich won't be able to hold me anymore

You're the only one in the worldWho talks of love to meThe only one who answers meWhen I cry for help

You're the only one I haveAnd if I ever lose youI think it'll kill meYou know...

You're the only one I haveThe only one

Here one can find the English lyrics of the song Que toi au monde by Céline Dion. Or Que toi au monde poem lyrics. Céline Dion Que toi au monde text in English. This page also contains a translation, and Que toi au monde meaning.