Sezen Aksu "Unutmadım Unutamam" lyrics

Translation to:arenfaru

Unutmadım Unutamam

Unutmadım unutamamKara sevdam merak etmeYaşamaksa yaşadım lakinCanımın çoğu kaldı sendePişman mıyım? aslaGüzelleştim yaslaSevmedim mi sevdim evetSenden sonra ihtiraslaAma beni ciğerim yanarTen oyalanır can kanarİki gözüm iki çeşme haberin yokİçerime içerime akarBenim ciğerim yanarTen oyalanır can kanar..Unutmadım, unutamam kara sevdam merak etmeYaşamaksa yaşadım lakin canımın çoğu kaldı sende..

لم أنسك لا أستطيع نسيانك

لا تقلق يا حبي المستحيل لم أنسك لا أستطيع نسيانك

لو على العيش فقد عشت و لكن الجزء الأكبر من روحي بقي عندك

هل أنا نادمة ؟ أبدا .. لقد صرت أجمل مع الحداد

ألم أحب؟ بلا أحببت بعدك بشغف

لكن كبدي يحترق .. البشرة تتجعد و الروح تنزف

عينايا نافورتان تسيلان داخلي و لا علم لك

I didn't forget I can't forget

I didn't forget I can't forget My hopeless love,don't worry If this is called living I've lived but Most of my life stayed in you Am I regretful? Never I became more beautiful with grief Didn't I love? Yes I loved with passion after you but my lung burns* skin idles around heart bleeds My two eyes are two fountains*,you don't know that it leaks to my inner side My lung burns* skin idles around heart bleeds.. I didn't forget I can't forget,my hopeless love,don't worry If this is called living I've lived but most of my life stayed in you..

فراموش نکردم، فراموش نمی کنم

فراموش نکردم، فراموش نمی کنم عشق سیاه من ، نگران نباش اگه زندگی این باشه، زندگی کردم اما بیشترین قسمت جونم پیش تو موند پشیمون باشم؟ اصلا با غم زیباتر شدم آیا عاشق نبودم؟ اره عاشق بودم بعد تو با حرص بیشتری اما جگرم میسوزه بدن رو میشه دست به سر کرد ولی جان میفهمه دو تا چشمام مثل دو تا چشمه اس و خبر نداری به درونم به درونم سرازیر میشه اما جیگرم میسوزه بدن رو میشه دست به سر کرد ولی جان میفهمه دو تا چشمام مثل دو تا چشمه اس و خبر نداری به درونم به درونم سرازیر میشه

Я не забыла - не смогу забыть

Я не забыла, я не смогу забыть Моя безнадежная любовь, но ты не волнуйся Если это была жизнь, то я жила Но большая часть моей души осталась с тобой Пожалела ли я? Ни за что! Я стала красивее от этой скорби Любила ли я? Да, я любила После тебя со страстью Но все внутри меня горит Стынет кожа и мое сердце кровоточит Ты не знаешь, что мои глаза как два источника, И слезы из них текут прямо мне душу. Все внутри горит, Стынет кожа и кровоточит сердце.. Я не забыла - не смогу забыть, моя безнадежная любовь Ты не волнуйся, если это была жизнь, то я жила Но большая часть моей души осталась с тобой.