Ariya "Vozʹmi moyë serdtse (Возьми моё сердце)" lyrics

Vozʹmi moyë serdtse (Возьми моё сердце)

Музыка - В.Кипелов/С.Маврин/В.Холстинин/В.ДубининСлова - М.Пушкина

Слепая ночь легла у ногИ не пускает на порогБрожу по дому как во снеНо мне покоя нет нигдеТупая боль пробьет високИ пальцы лягут на курокА в зеркалах качнется призракПризрак мечты

Возьми мое сердцеВозьми мою душуЯ так одинок в этот часЧто хочу умеретьМне некуда детьсяСвой мир я разрушилПо мне плачет только свечаНа холодной заре

Ты умерла в дождливый деньИ тени плыли по водеЯ смерть увидел в первый разЕе величие и грязьВ твоих глазах застыла больЯ разделю ее с тобойА в зеркалах качнется призракПризрак любви

Я слышу утренний колоколОн славит праздникИ сыпет медью и золотомТы теперь в царстве вечного сна

Я слышу утренний колоколОн бесов дразнитИ звоном небо расколотоНа земле я любил лишь тебя...

Take my heart

Blind night lay down to my feetAnd won't let me out.I'm wandering in the house as in a dream,But I can't get rest anywhere.

A dull pain will hit my templeAnd the fingers will touch the trigger.A ghost will sway in the mirrors,A ghost of love.

Take my heart!Take my soul!I'm so lonely,I want to die.I have nowhere to go,I ruined my world.Only a candle cries for meAt the cold dawn.

You died on a rainy dayAnd shadows swam over water.I beheld the death for the first time,Its greatness and dirt.

A pain has frozen in your eyesI'll share it with you.And a ghost will sway in the mirrors,A ghost of love.

Take my heart!Take my soul!I'm so lonely,I want to die.I have nowhere to go,I ruined my world.Only a candle cries for meAt the cold dawn.

I can hear the morning bell,It praises the holidayAnd throws out brass and gold.You're in the kingdom of eternal dream now.

I can hear the morning bell,It teases the daemonsAnd the sky is torn by its ringIt's only you I loved on the whole earth...

I can hear the morning bell,It praises the holidayAnd throws out brass and gold.You're in the kingdom of eternal dream now.

I can hear the morning bell,It teases the daemonsAnd the sky is torn by its ringIt's only you I loved on the whole earth...

Take my heart...