Because the world is round it turns me onBecause the world is round...
Because the wind is high it blows my mindBecause the wind is high...
Love is old, love is newLove is all, love is you
Because the sky is blue, it makes me cryBecause the sky is blue...
És mert a Föld fordul, a könny csordul.És mert a Föld fordul…
És mert a szél csak fúj, itt minden új.És mert a szél csak fúj…Jön egy új szerelem,lesz-e még szerepem?
És mert az ég mélykék, úgy sírhatnék.És mert az ég mélykék…
ეს სამყარო სულ მატრიალებს, რადგან მრგვალიარადგას ეს სამყარო მრგვალია...
ქარი ჩემს აზრს უბერავს, რადგან ამოვარდარადგან ქარი ამოვარდა...
სიყვარული ძველია, სიყვარული ახალიასიყვარული ყველაფერია, სიყვარული შენა ხარ
ეს ცა მე მატირებს, რადგან ის ლურჯიარადგან ცა ლურჯია...
Omdat de wereld rond is turns het me opOmdat de wereld is ronde...
Omdat de wind hoog is waait het mijn gedachtenOmdat de wind hoog is...
Liefde is alles, liefde is nieuweLiefde is alles, liefde is u
Omdat de hemel blauw is, maakt het me huilenOmdat de hemel is blauw...
Eu me divirto porque o mundo é redondoPorque o mundo é redondo...
Eu me surpreendo porque o vento é altoPorque o vento é alto...
O amor é velho, o amor é novoO amor é tudo, o amor é você
Eu choro porque o céu é azulPorque o céu é azul...
He 'oku potopoto 'a Maamani pea ne fakamo'ui'i auHe 'oku potopoto 'a Maamani...
He 'oku maalohi 'a e havili pea ne puhi 'eku 'atamaiHe 'oku maalohi 'a e havili...
Motu'a 'a e 'ofa, fo'ou 'a e 'ofaKatoa 'a e 'ofa, ko koe 'a e 'ofa.
He 'oku lanumoana 'a langi, pea tangi au 'ia iaHe 'oku lanumoana 'a langi...