Infinity
Down to EarthKeep 'em falling when I know it hurtsGoing faster than a million miles an hourTrying to catch my breath some way, somehowDown to EarthIt's like I'm frozen, but the world still turnsStuck in motion, and the wheels keep spinning 'roundMoving in reverse with no way out
And now I'm one step closer to beTwo steps far from youWhen everybody wants youEverybody wants you
How many nights does it take to count the stars?That's the time it would take to fix my heartOh, baby, I was there for youAll I ever wanted was the truth, yeah, yeahHow many nights have you wished someone would stay?Lie awake only hoping they're okayI've never counted all of mineIf I tried, I know it would feel like infinityInfinity, infinity, yeahInfinity
Eyes can't shineUnless there's something burning bright behindSince you went away, there's nothing left in mineI feel myself running out of time
And now I'm one step closer to beTwo steps far from youWhen everybody wants youEverybody wants you
How many nights does it take to count the stars?That's the time it would take to fix my heartOh, baby, I was there for youAll I ever wanted was the truth, yeah, yeahHow many nights have you wished someone would stay?Lie awake only hoping they're okayI never counted all of mineIf I tried, I know it would feel like infinityInfinity, infinity, yeahInfinityInfinity, infinity
How many nights does it take to count the stars?That's the time it would take to fix my heartOh, baby, I was there for youAll I ever wanted was the truth, yeah, yeahHow many nights have you wished someone would stay?Lie awake only hoping they're okayI never counted all of mineIf I tried, I know it would feel like infinityInfinity, infinity, yeahInfinity
Άπειρο
Κάτω στην ΓηΣυνεχίζουν να πέφτουν όταν ξέρω πως πονάειΠηγαίνοντας γρηγορότερα από 1.000.000 χιλιόμετρα την ώραΠροσπαθώντας να κρατήσω την αναπνοή μου, με κάποιον τρόπο, κάπωςΚάτω στην ΓηΕίναι λες και είμαι παγωμένος, αλλά ο κόσμος ακόμη γυρίζειΚολλημένος στην κίνηση και οι τροχοί συνεχίζουν να περιστρέφονταιΚινούμενος προς τα πισω χωρίς διαφυγή
Και τώρα είμαι ένα βήμα πιο κοντά για να είμαιΔύο βήματα μακριά σουΌταν όλοι σε θέλουνΌλοι σε θέλουν
Πόσες νύχτες παίρνει να μετρήσεις τα αστέρια;Αυτός είναι ο χρόνος που θα πάρει για να φτιαχτεί η καρδιά μουΩ μωρό μου ήμουν εδώ για σέναΌλα αυτά που ήθελα ήταν απλά η αλήθεια, ναι ναιΠόσες νύχτες έχεις ευχηθεί να έμενε κάποιος;Ξαπλωμένη ξύπνια ευχώμενη μόνο να είναι εντάξειΠοτέ δεν μέτρησα όλα τα δικά μουΑν προσπαθούσα, ξέρω ότι θα έμοιαζαν άπειραΆπειρα, άπειρα, ναιΆπειρα
Τα μάτια δεν μπορούν να λάμψουνΕκτός και αν υπάρχει κάτι λαμπερό από πίσωΑπό τότε που έφυγες δεν μου έμεινε τίποταΝιώθω τον εαυτό μου εκτός χρόνου
Και τώρα είμαι ένα βήμα πιο κοντά για να είμαιΔύο βήματα μακριά σουΌταν όλοι σε θέλουνΌλοι σε θέλουν
Πόσες νύχτες παίρνει να μετρήσεις τα αστέρια;Αυτός είναι ο χρόνος που θα πάρει για να φτιαχτεί η καρδιά μουΩ μωρό μου ήμουν εδώ για σέναΌλα αυτά που ήθελα ήταν η αλήθεια, ναι ναιΠόσες νύχτες έχεις ευχηθεί να έμενε κάποιος;Ξαπλωμένη ξύπνια ευχώμενη μόνο να είναι εντάξειΠοτέ δεν μέτρησα όλα τα δικά μουΑν προσπαθούσα, ξέρω ότι θα έμοιαζαν άπειραΆπειρα, άπειρα, ναιΆπειρα
Πόσες νύχτες παίρνει να μετρήσεις τα αστέρια;Αυτός είναι ο χρόνος που θα πάρει για να φτιαχτεί η καρδιά μουΩ μωρό μου ήμουν εδώ για σέναΌλα αυτά που ήθελα ήταν η αλήθεια, ναι ναιΠόσες νύχτες έχεις ευχηθεί να έμενε κάποιος;Ξαπλωμένη ξύπνια ευχώμενη μόνο να είναι εντάξειΠοτέ δεν μέτρησα όλα τα δικά μουΑν προσπαθούσα, ξέρω ότι θα έμοιαζαν άπειραΆπειρα, άπειρα, ναιΆπειρα
Beskonačnost
Dolje na Zemlji samPuštam da padnu iako znam da boliIdem brže od milijun milja na satPokušavam nekako uhvatiti dahDolje na Zemlji samKao da sam zamrznut, ali se svijet se i dalje okrećeZarobljen u kretanju, a točkovi se nastavljaju vrtjetiOkrećem se u krug bez izlaza
I sada sam jedan korak bliži da budemDva koraka daleko od tebeKada te svako želiSvako te želi
Koliko noći treba za prebrojati zvijezde?Toliko bi vremena trebalo za popraviti moje srceOh, dušo, bio sam tu za tebeSve što sam ikada želio bila je istina,da daKoliko noći si zaželjela da netko ostane?Ležala budna i nadala se da su dobroNikada nisam izbrojao svojeKad bih pokušao, znam da bi to bila beskonačnostBeskonačnost, beskonačnost, daBeskonačnost
Oči ne mogu sjatiOsim ako nema nečega što svjetli u njimaKada si otišla, ništa nije ostalo u mojimOsjećam kako ostajem bez vremena
I sada sam jedan korak bliži da budemDva koraka daleko od tebeKada te svako želiSvako te želi
Koliko noći treba za prebrojati zvijezde?Toliko bi vremena trebalo za popraviti moje srceOh, dušo, bio sam tu za tebeSve što sam ikada želio bila je istina,da daKoliko noći si zaželjela da netko ostane?Ležala budna i nadala se da su dobroNikada nisam izbrojao svojeKad bih pokušao, znam da bi to bila beskonačnostBeskonačnost, beskonačnost, daBeskonačnostBeskonačnost,beskonačnost
Koliko noći treba za prebrojati zvijezde?Toliko bi vremena trebalo za popraviti moje srceOh, dušo, bio sam tu za tebeSve što sam ikada želio bila je istina,da daKoliko noći si zaželjela da netko ostane?Ležala budna i nadala se da su dobroNikada nisam izbrojao svojeKad bih pokušao, znam da bi to bila beskonačnostBeskonačnost, beskonačnost, daBeskonačnost
angka tak terbatas
Jatuh ke BumiBiarkan mereka jatuh walaupun aku tahu itu sakitLebih cepat dari satu juta mil per jamMencoba mengambil napas dengan berbagai cara, entah bagaimanaJatuh ke BumiIni seperti aku membeku, namun dunia tetap berjalanBerhenti bergerak, tetapi roda masih berputarMelangkah terbalik dan tidak ada jalan keluar
Dan saat ini aku selangkah lebih dekat tuk jadiDua langkah jauh darimuSaat semua orang menginginkanmuSemua orang menginginkanmu
Berapa malam yang dibutuhkan tuk menghitung bintang dilangit?Itulah waktu yang dibutuhkan untuk memulihkan hatikuOh, kasih, Aku ada untukmuSemua yang kuinginkan hanyalah kejujuran, yaa, yaaBerapa lama kau berharap seseorang akan tetap tinggal?Berbaring terjaga hanya berharap mereka tak apaAku tidak pernah menghitung semua milikkuJika ku mencoba, aku tahu itu kan terasa seperti tak terbatas
Tak berbatas, tak berbatas, yeahTak berbatas
Mata tak bisa bersinarKecuali ada sesuatu yang menyinari didalamnyaKarena kau pergi, tak ada yang tersisa dari dirikuAku rasa diriku kehabisan waktu
Dan saat ini aku selangkah lebih dekat tuk jadiDua langkah jauh darimuSaat semua orang menginginkanmuSemua orang menginginkanmu
Berapa malam yang dibutuhkan tuk menghitung bintang dilangit?Itulah waktu yang dibutuhkan untuk memulihkan hatikuOh, kasih, Aku ada untukmuSemua yang kuinginkan hanyalah kejujuran, yaa, yaaBerapa lama kau berharap seseorang akan tetap tinggal?Berbaring terjaga hanya berharap mereka tak apaAku tidak pernah menghitung semua milikkuJika ku mencoba, aku tahu itu kan terasa seperti tak terbatas
Tak berbatas, tak berbatas, yeahTak berbatasTak berbatas, tak berbatas
Berapa malam yang dibutuhkan tuk menghitung bintang dilangit?Itulah waktu yang dibutuhkan untuk memulihkan hatikuOh, kasih, Aku ada untukmuSemua yang kuinginkan hanyalah kejujuran, yaa, yaaBerapa lama kau berharap seseorang akan tetap tinggal?Berbaring terjaga hanya berharap mereka tak apaAku tidak pernah menghitung semua milikkuJika ku mencoba, aku tahu itu kan terasa seperti tak terbatas
Tak berbatas, tak berbatas, yeahTak berbatas
Beskraj
Na zemljuNeka padaju kada znam da boliIdem brže od milion milja na satPokušavam da uhvatim dah na neki način, nekakoNa zemljuKao da sam zamrznut, ali se svet i dalje okrećeZaglavljen u pokretu a točkovi nastavljaju da se okrećuKreću u obrnutom smeru bez izlaza
I sad znam da sam korak bliže da budemDva koraka daleko od tebeKada te svi želeSvi te žele
Koliko je noći potrebno da se izbroje zvezde?Toliko bi vremena bilo potrebno da se opravi moje srceOh, dušo, bio sam tu za tebeSve što sam ikada želeo je bila istina, da, daKoliko noći ste želeli da neko ostane?Ležali budni samo se nadajući da su dobroJa nikad nisam brojao svojeDa sam pokušao, znam da bi izgledalo kao beskrajBeskraj, beskraj, daBeskraj
Oči ne mogu da svetleSem ako ne postoji nešto što gori sjajno izaOtkako si otišla, ništa nije ostalo u mojimaOsećam da mi ponestaje vremena
I sad znam da sam korak bliže da budemDva koraka daleko od tebeKada te svi želeSvi te žele
Koliko je noći potrebno da se izbroje zvezde?Toliko bi vremena bilo potrebno da se opravi moje srceOh, dušo, bio sam tu za tebeSve što sam ikada želeo je bila istina, da, daKoliko noći ste želeli da neko ostane?Ležali budni samo se nadajući da su dobroJa nikad nisam brojao svojeDa sam pokušao, znam da bi izgledalo kao beskrajBeskraj, beskraj, daBeskrajBeskraj, beskraj
Koliko je noći potrebno da se izbroje zvezde?Toliko bi vremena bilo potrebno da se opravi moje srceOh, dušo, bio sam tu za tebeSve što sam ikada želeo je bila istina, da, daKoliko noći ste želeli da neko ostane?Ležali budni samo se nadajući da su dobroJa nikad nisam brojao svojeDa sam pokušao, znam da bi izgledalo kao beskrajBeskraj, beskraj, daBeskraj