Lyrics, music: Nikos PortokaloglouΔεν είναι γέλιοείναι πανικόςδεν είναι πλάκαείναι οχετός.
Δεν είναι ματςείναι πόλεμοςδεν είναι αγάπηείναι βιασμός.
Χαβαλές χωρίς ελπίδαγέλιο και υστερίααλαλάζει η κερκίδακαι κερδίζει η βία.
Δεν είναι σπίθαείναι πυρκαγιάδεν είναι δάσοςείναι ερημιά.
Δε βρίσκω στίχοχάνω το ρυθμόδεν είναι τραγούδιείναι ουρλιαχτό.
Das ist kein Lachen,das ist Panik.Das ist kein Spaß,das ist ein Abfluß.
Das ist kein Endspiel,das ist Krieg.Das ist keine Liebe,das ist Vergewaltigung.
Zeitvertreib ohne Hoffnung,Lachen und Hysterie.Es brüllt die Tribüneund es gewinnt die Gewalt.
Das ist kein Funken,das ist Brand.das ist kein Wald,das ist Einsamkeit.
Ich finde keinen Vers,ich verliere den Rhythmus.Das ist kein Lied,das ist ein Schrei.