Fatme "Blexan i grammes mas (Μπλέξαν οι γραμμές μας)" Songtext

Blexan i grammes mas (Μπλέξαν οι γραμμές μας)

Lyrics, music: Nikos PortokaloglouΜπλέξαν΄ οι γραμμές μας,μπλέξαν΄ οι γραμμές,μπλέξαν΄ οι φωνές μας,μπλέξαν΄ οι φωνές.

Φάρσες και βλάβεςκαι υποκλοπές.Μπλέξαν΄ οι γραμμές μας,μπλέξαν΄ οι γραμμές.

Όλη η Αθήνα ακούει και δε μιλά,τα μυστικά μας κλέβει.Με τους καυγάδες μας γελά,τις γλύκες μας ζηλεύεικαι πάλι μόνη μένει.

Μπλέξαν΄ οι ανάσες μαςστο ακουστικό.Μπλέξαν΄ κι οι καρδούλες μαςκαι φτιάξανε ρυθμό.

Φάρσες και βλάβεςκαι υποκλοπές.Μπλέξαν΄ οι γραμμές μας,μπλέξαν΄ οι γραμμές.

In the video Fatme are playing/singing with popular singer Elevtheria Arvanitaki at greek TV somewhere at the end of the 80's (I guess)

Unsere Linien haben sich ineinander verwirrt

Unsere Linien haben sich ineinander verwirrt,die Linien haben sich verwirrt,unsere Stimmen haben sich ineinander verwirrt,die Stimmen haben sich verwirrt.

Streiche und Störungen,und Lauschangriffe.Unsere Linien haben sich ineinander verwirrt,die Linien haben sich verwirrt.

Ganz Athen hört und spricht nicht,es klaut uns die Geheimnisse.Es lacht über unsere Streits,es neidet unsere Lieblichkeitund bleibt wieder allein.

Unsere Atemzüge haben sich ineinander verwirrtim Hörer.Unsere Herzen haben sich verwirrtund geben den Rhythmus.

Streiche und Störungen,und Lauschangriffe.Unsere Linien haben sich ineinander verwirrt,die Linien haben sich verwirrt.