Serge Lama "Je suis malade" Songtext

Übersetzung nach:deelenfiherotr

Je suis malade

Je ne rêve plusje ne fume plusJe n'ai même plus d'histoireJe suis sale sans toije suis laid sans toiJe suis comme un orphelin dans un dortoir

Je n'ai plus envie de vivre ma vieMa vie cesse quand tu parsJe n'ai plus de vie et même mon litSe transforme en quai de gareQuand tu t'en vas

Je suis maladecomplètement maladeComme quand ma mère sortait le soirEt qu'elle me laissait seul avec mon désespoirJe suis maladeparfaitement maladeT'arrives on ne sait jamais quandTu repars on ne sait jamais oùEt ça va faire bientôt deux ansQue tu t'en fous

Comme à un rochercomme à un péchéJe suis accroché à toiJe suis fatigué je suis épuiséDe faire semblant d'être heureux quand ils sont là

Je bois toutes les nuitsmais tous les whiskiesPour moi ont le même goûtEt tous les bateauxportent ton drapeauJe ne sais plus où allertu es partout

Je suis maladecomplètement maladeJe verse mon sang dans ton corpsEt je suis comme un oiseau mortquand toi tu dors

Je suis maladeparfaitement maladeTu m'as privé de tous mes chantsTu m'as vidé de tous mes motsPourtant moi j'avais du talent avant ta peau

Cet amour me tueet si ça continueJe crèverai seul avec moiPrès de ma radio comme un gosse idiotÉcoutant ma propre voix qui chantera

Je suis maladecomplètement maladeComme quand ma mère sortait le soirEt qu'elle me laissait seul avec mon désespoir

Je suis maladec'est ça je suis maladeTu m'as privé de tous mes chantsTu m'as vidé de tous mes motsEt j'ai le cœur complètement maladeCerné de barricades t'entends je suis malade

Ich bin krank

Ich träume nicht mehrIch rauche nicht mehrIch habe keine Geschichte merIch bin schmutzig ohne ichIch bin hässlich ohne dichIch bin wie ein Waisenkind im Schlafsaal

Ich habe keine Lust mehr auf mein LebenMein Leben bleibt stehen, wenn du gehstIn mir ist kein Leben mehr und selbst mein BettVerwandelt sich in einen BahnsteigWenn du weggehst

Ich bin krank,Ganz und gar krankSo wie damals, wenn meine Mutter abends ausgingUnd mich mit meiner Verzweifelung allein ließIch bin krank,Ganz und gar krankDu kommst, ohne dass man weiß, wannDu gehst wieder, nie weiß man, wohinSeit fast zwei Jahren geht das so,Dass dir alles egal ist.

Wie an einen FelsenWie an eine SündeBin ich an dich gekettetIch bin müde ich bin erschöpftDen Glücklichen zu spielen, wenn die da sind

Whiskie? Jede NachtAber alle Whiskies dieser Weltschmecken mir ganz einerleiUnd alle Schiffe haben DeinPortrait geflaggtIch weiß nicht mehr, wohin mit mirDu bist ja überall

Ich bin krank,Ganz und gar krankMein Blut vergieß ich in deinen Körper.Denn wenn du schläfstFühl ich mich wie ein toter Vogel

Ich bin krank,Ganz und gar krankDu hast mich aller meiner Lieder beraubtDu hast aller meiner Worte mich entleertUnd doch war ich durchaus nicht unbegabt

Diese Liebe bringt mich umund wenn das dann so weitergehtAllein mit mir geh' ich kaputtGanz nah den Kopf am Radio wie ein beknacktes KindHör'n werd' ich dann die eigne Stimme singen

Ich bin krankVollkommen krankWie damals, wenn meine Mutter abends ausgingUnd mich mit meiner Verzweiflung allein ließ

Icch bin krankDas ist es: Ich bin krankDu hast mich aller meiner Lieder beraubtDu hast aller meiner Worte mich entleertMein Herz ist kank, ja ganz und gar,Verbarrikadiert, hörst Du: Ich bin krank.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Je suis malade Song von Serge Lama. Oder der Gedichttext Je suis malade. Serge Lama Je suis malade Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Je suis malade.