Serge Lama "Souvenirs, attention, danger" Songtext

Übersetzung nach:de

Souvenirs, attention, danger

J'ai trouvé dans un cahier bleuD'écolierUn vieux poème à l'encre un peuDélavéeDes mots d'amour couleur d'enfance et soudainUn prénom qui ne me dit rien

Petite fille aux yeux si pursMon amourTablier rouge sur l'azurDes beaux joursLe drapeau rouge sur la plage est levéSouvenirs, attention, danger !

Là-basMarie-Louise coupe le boisLà-basLa résine embaume les toitsLà-basLe ciel est gris mais il fait beau quand mêmeLà-basL'écume des vagues jouffluesLà-basTraîne des prénoms disparusLà-basLe vent sur la dune a le coeur ému

Vieille plume sergent majorMon amieTes mots brillent comme de l'orDans la nuitAccrochant une balançoire au jardinDu prénom qui ne me dit rien

Elle est tombée dans le fosséElle pleureJe lui donnerai un baiserTout' à l'heureDans le hangar, sous le camion, bien cachésSouvenirs, attention, danger !

Là-basMarie-Louise a les reins brisésLà-basLa terre est dure a faire chanterLà-basLes jours sont gris mais on est gai quand mêmeLà-basL'écume des vagues d'hierLà-basBlanchit les cheveux de la merLà-basLe vent sur la dune a l'humeur amère

Une feuille de marronnierOubliéeEntre deux feuilles de papierQuadrilléUn buvard, une tache d'encre et soudainUn prénom couleur de chagrin

Petite fille aux yeux si pursCheveux blondsLes années ont dressé un murEn bétonSous le pont de tes jambes un autre est passéSouvenirs, attention, danger !

Là-basMarie -Louise et le vieux chevalLà-basLisent mon nom dans le journalLà-basJe vis loin d'eux mais je suis près quand mêmeLà-basDe vagues vertes en vagues bleuesLà-basL'océan fait des gens heureuxLà-basLe vent sur la dune a les larmes aux yeux

Dans ce cahier bleu j'ai puiséL'émotionQui m'a aidé à composerMa chansonDésormais je serai partout étrangerSouvenirs, attention, danger !

Erinnerungen, Vorsicht, Gefahr

Ich fand in einem alten karierten, blauenSchulheftEin altes Gedicht, die Tinte etwasVerwaschenKindliche Worte der Liebe und plötzlichEin Vorname, der mir nichts mehr sagt (an den ich mich nicht mehr erinnere)

Kleines Mädchen mit so unschuldigen AugenMeine LiebeRote Schürze vor dem BlauDer schönen TageDie rote Fahne am Strand ist gehisst.Erinnerungen, Vorsicht, Gefahr!

Dort untenHackt Marie-Louse das HolzDort untenWächst der Wein über die DächerDort untenIst der Himmel grau, aber es ist trotzdem schönDort untenDie Gischt der pausbäckigen WellenDort untenSpuren verschwundener NameDort untenHat der Wind über den Dünen das Herz berührt

Die alte Schreibfeder (der alte Füller), Sergant MajorMein FreundDeine Worte glänzen wie GoldIn der NachtEine Schaukel, aufgehängt im GartenVon ihr deren Name mir nichts mehr sagt (an den ich mich nicht mehr erinnere

Sie ist im Rinnstein gefallenSie weintIch werde ihr dann gleich einenKuss gebenIn der Scheune, unter den Lastwagen, gut verstecktErinnerungen, Vorsicht, Gefahr!

Dort untenHat sich Marie-Louise den Rücken (das Kreuz) kaputtgemachtDort untenIst es schwer, die Erde zum Singen zu bringenDort untenSind die Tage grau, aber man ist trotz allem fröhlichDort untenDie Gischt der Wellen von gesternDort untenWerden die Haare vom Meer gebleichtDort untenHat der Wind über den Dünen einen bitteren Humor

Ein Blatt eines KastanienbaumsVergessenZwischen zwei kariertenBlätternEin Löschpapier, ein Tintenklecks und pötzlichEin Vorname, die Farbe von Kummer

Kleines Mädchen mit den so unschuldigen AugenBlonde HaareDie Jahre haben eine Mauer aufgetürmtAus BetonUnter der Brücke deiner Beine ist ein anderer durchgegangenErinnerungen, Vorsicht, Gefahr!

Dort untenMarie-Luise und das alte PferdDort untenLese ich meinen Namen in den JahrbüchernDort untenIch lebe weit weg von ihnen, aber ich bin ihnen trotzdem nahDort untenDie grünen Wellen in blauen WellenDort untenMacht der Ozean die Menschen glücklichDort unten hat der Wind über den Dünen Tränen in den Augen

Aus dem blauen Heft habe ich dieGefühle geholtDie mir geholfen haben, mein LiedZu komponierenNichtsdestotrotz werde ich überall ein Fremder bleibenErinnerungen, Vorsicht, Gefahr!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Souvenirs, attention, danger Song von Serge Lama. Oder der Gedichttext Souvenirs, attention, danger. Serge Lama Souvenirs, attention, danger Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Souvenirs attention danger bekannt sein (Serge Lama) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Souvenirs attention danger.