Luka
My name is Luka,I live on the second floor,I live upstairs from you,Yes, I think you've seen me before.
If you hear something late at night,Some kind of trouble, some kind of fight,Just don't ask me what it was (x3)
I think it's because I'm clumsy,I try not to talk too loud,Maybe it's because I'm crazy,I try not to act too proud.
They only hit until you cry,And after that you don't ask why,You just don't argue anymore. (x3)
Yes, I think I'm okay,I walked into the door again,If you ask that's what I'll sayAnd it's not your business anyway.
I guess I'd like to be alone,With nothing broken, nothing thrown.Just don't ask me how I am. (x3)
My name is Luka,I live on the second floor,I live upstairs from you,Yes, I think you've seen me before.
If you hear something late at night,Some kind of trouble, some kind of fight,Just don't ask me what it was. (x3)
They only hit until you cry,And after that you don't ask why,You just don't argue anymore. (x3)
Лука
Мяне звуць Лука,Я жыву на другім паверсе,Я жыву над Вамі,Так, думаю, Вы бачылі мяне раней.
Калі Вы пачуеце штосьці позна ноччу,Нейкія праблемы, нейкую бойку,Проста не пытайце мяне, што гэта было. (x3)
Думаю, гэта таму што я нязграбны,Я стараюся не гаварыць заголасна,Мова таму, што я вар’ят,Я стараюся не вясці сябе заганарыста.
Цябе будуць біць толькі пакуль ты не заплачаш,А потым ты ўжо не пытаеш, за што,Ты ўжо больш не спрачаешся. (x3)
Так, я думаю, я ў парадку,Я зноў зайшоў у дзверы,І калі Вы запытаеце, я так адкажу,І гэта ўсё роўна не Ваша справа.
Думаю, я люблю быць адзін,Калі нічога не ламаюць, нічым не кідаюцца.Проста не пытайце мяне, як я. (x3)
Мяне звуць Лука,Я жыву на другім паверсе,Я жыву над Вамі,Так, думаю, Вы бачылі мяне раней.
Калі Вы пачуеце штосьці позна ноччу,Нейкія праблемы, нейкую бойку,Проста не пытайце мяне, што гэта было. (x3)
Цябе будуць біць толькі пакуль ты не заплачаш,А потым ты ўжо не пытаеш, за што,Ты ўжо больш не спрачаешся. (x3)
Luka
Ich heiße Lukaich wohne im zweiten Stockich wohne über dirja, ich glaube, du hast mich schon mal gesehen
Wenn du was hörst spät in der Nachtirgendeinen Krach, irgendeinen Streit (Kampf)dann frag mich bloß nicht, was es warfrag mich bloß nicht, was es warfrag mich bloß nicht, was es war
Ich glaube, es kommt liegt daran, dass ich ungeschickt binich versuche, nicht zu laut zu sprechenVielleicht liegt es daran, dass ich verrückt bin,ich versuche, mich nicht zu stolz zu benehmen.Sie schlagen nur solange, bis du weinstund danach fragst du nicht warumDu diskutierst einfach nicht mehrDu diskutierst einfach nicht mehrDu diskutierst einfach nicht mehr
Ja, ich glaube, es geht mir schon wieder gut,Ich bin schon wieder gegen die Tür gelaufenTja, genau das werde ich sagen, wenn man mich fragt,und überhaupt geht es euch (dich) nichts an.Ich glaube, ich möchte allein seinohne dass was kaputtgemacht wird, ohne dass was geschmissen wirdFrag mich einfach nicht, wie es mir geht.
Luka
Je m'appelle LukaJe vis au deuxième étageJe vis au-dessus de vousOui, je crois que nous nous sommes déjà connus
Si vous entendez quelque chose la nuitQuelque sorte de trouble, quelque disputeNe me demandez pas de ce que c'était (x3)
Je crois que c'est parce que je suis maladroitJ'essaie de ne pas parler trop hautPeut-être c'est parce que je suis fouJ'essaie de ne pas être orgueilleux
On ne me blesse que jusqu'à pleurerAprès ça je ne demande plusJe ne me dispute pas plus (x3)
Oui, je pense que ça vaJe me suis promené contre la porte encore une foisSi vous me demandez, je dirai çaEt de toute façon, c'est pas de vos affaires
Je crois que j'aimais rester tout seulSans que rien ne soit ni brisé, ni jetéNe me demandez pas si ça va (x3)
Je m'appelle LukaJe vis au deuxième étageJe vis au-dessus de vousOui, je crois que nous nous sommes déjà connus
Si vous entendez quelque chose la nuitQuelque sorte de trouble, quelque disputeNe me demandez pas de ce que c'était (x3)
On ne me blesse que jusqu'à pleurerAprès ça je ne demande plusJe ne me dispute pas plus (x3)