BAP "Frau, ich freu mich" Liedtext

Übersetzung nach: DE

Dat ess ald widder su en Naach,
en der et wie uss Kanne räänt,
dä letzte Rest vun mir ahm Steuer hängt
un Richtung Kölle jähnt.
Woor dä komisch, hück dä Auftritt...
Isch woor nit besonders drop.
Wenn dat nit baal ze rääne ophührt, ...
Woröm blend dä dann jetz op?
Hann ming Fingernäjel baal
bess ahn de Schulder affjekäut
un die Kassett vum Springsteen ald
zum zehnde Mol erinn jedäult.
Wat ahn ner Autobahn romantisch ess,
do blick isch noch nit hinger
un dä Mohnd vun Wanne-Eickel
ess nu wirklisch nit dä Bringer!

[Refrain:]
Frau, isch freu misch unbeschreiblisch op disch.
Jawoll, isch freu misch, freu misch wirklisch op disch.
Klar, isch freu misch - tierisch op disch.

Isch maach et Radio ahn
un paar Minutte spääder widder uss,
denn do kütt usser Peinlichkeite
wirklich keine Ton eruss.
Et int'ressiert halt nit, wenn einer singk,
dat dä nur mir jehührt.
Et ess mir naachs öm 3 ejal,
wer - wie - woröm ne Jet entführt.
Will nix wisse vun dä Bettwäsch
vun Prinz Charles un Lady Di
un selvs dat dat wer int'ressiert,
dat int'ressiert misch jetz nit mieh.
Isch stell mich op et Jaaspedahl,
als wöhr hück Wüstenrot - Naach
un freu misch wie e Kind op dich,
ich freu misch ald der janzen Daach.

[Refrain]

Isch wöss ens jähn, woröm dä Vati
met dämm Sticker "Let's go West"
misch nit vorbeilööt! Oh, die Typen
hass isch wirklisch wie die Pest!
Met ihre Autonummer op et
Sofakesse dropjesteck,
dä Klopapierroll em jehäkelte
Etui diskret versteck.
Birch eraff met Röggewind,
minge Speed weet gigantisch!
Ohne Strunzerei,
volle nüngunachzich!
Hätt ich Flüjel, ich höff aff,
leet all die Trottel unger mir
un löösch blitzartig hinjebeamt
em warme Bett ald nevven dir.

[Refrain, 3x]