Onur Akın "Asi ve Mavi" Songtext

Übersetzung nach:deenes

Asi ve Mavi

Bugün kederliyim, beterim bugünSesime ses değse çığlık oluyorÜşüyor toprak, taşlar üşüyorVuslatı yakın eden yollar üşüyor

Bugün kederliyim, beterim bugünSesime ses değse çığlık oluyorÜşüyor toprak, taşlar üşüyorVuslatı yakın eden yollar üşüyor

Yumma gözlerini, uyuma bugünBütün gölgeler akşam oluyorÜşüyor yaprak, dallar usuyorSavrulup yirtilan ruzgar üşüyor

Yumma gözlerini, uyuma bugünBütün gölgeler akşam oluyorÜşüyor yaprak, dallar usuyorİçimde kış gibi bir mevsim üşüyor

Oysa ben senden neler neler isterdimSenli sevdalarda doğmak isterdimSabahlar isterdim, asi ve maviBüyüsün isterdim ışığın rengi

Ama gel gör ki kötüyüm bugünSesime ses değse çığlık oluyorÜşüyor toprak, taşlar üşüyorVuslatı yakın eden yollar üşüyor

Oysa ben senden neler neler isterdimSenli sevdalarda doğmak isterdimSabahlar isterdim, asi ve maviBüyüsün isterdim ışığın rengi.

Rebellisch und Blau (Du und Ich)

Ich bin heute sehr traurig , heute schlimmer als sonstWenn eine Stimme die meine berührt könnte ich schreienDie Erde friert und die Steine frierenDie Wege, die uns vereinigen sollten, sind eingefroren.

Ich bin heute sehr traurig , heute schlimmer als sonstWenn eine Stimme die meine berührt könnte ich schreienDie Erde friert und die Steine frierenDie Wege, die uns vereinigen sollten, sind eingefroren.

Schliesse nicht deine Augen, schlafe heute nicht einAlle Schatten kommen abends.Die Blätter frieren und die Zweige frierenEs herrscht Windstille in mir.

Schliesse nicht deine Augen, schlafe heute nicht einAlle Schatten kommen abends,Die Blätter frieren, die Zweige frieren,In mir herrscht der Winter.

Wenn du wüßtest, was ich alles von dir wollte,mit deiner Liebe wollte ich neu geboren werden,Jeder mit dir beginnende Morgensollte von Tag zu Tag schöner werden.

Aber komm' und sehe, wie schlecht es mir heute geht,Wenn eine Stimme die meine berührt könnte ich schreienDie Erde friert und die Steine frierenDie Wege, die uns vereinigen sollten, sind eingefroren.,

Wenn du wüßtest, was ich alles von dir wollte,mit deiner Liebe wollte ich neu geboren werden,Jeder mit dir beginnende Morgensollte von Tag zu Tag schöner werden.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Asi ve Mavi Song von Onur Akın. Oder der Gedichttext Asi ve Mavi. Onur Akın Asi ve Mavi Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Asi ve Mavi.