The Dubliners "I'm A Rover" Songtext

Übersetzung nach:de

I'm A Rover

There's ne'er a nicht I'm gane to ramble,There's ne'er a nicht I'm gane to roamThere's ne'er a nicht I'm gane to ramble,Intae the erms of me ain true love

[Chorus]:I'm a rover, seldom sober,I'm a rover of high degreeIt's when I'm drinking I'm always thinkingHow to gain my love's company

Though the nicht be as dark as dungeon,Not a star can be seen aboveI will be guided without a stumble,Intae the erms of my ain true love

[Chorus]

He stepped up tae her bedroom winday,Kneeling gently upon a staineHe whispers through her bedroom winday:"My darling dear do you lie alaine?"

[Chorus]

She raised her head from her down soft pillow,Wi' her erms around her breastsSays: ”Why is that at my bedroom windayIs 'sterbing me at my long nicht's rest?”

[Chorus]

Says I: ”My love it's thy true lover,Open the door and let me in!For I am come on a long nights journeyMore than near drenched tae the skin”

[Chorus]

She opened the door wi' the greatest pleasure,She opened the door and she let him inThey baeth shook hands and embraced each other,Until the morning they lay as one

[Chorus]

Says I: "My love I must go and leave you,To climb the hills they are far aboveBut I will climb wi' the greatest pleasure,Since I've been in the arms of my love!"

[Chorus]

Ich bin ein Vagabund

Es gab keine Nacht in der ich wanderte,Es gab keine Nacht in der ich umherstreifte,Es gab keine Nacht in der ich wanderte,In die Arme meiner wahren Liebe

[Refrain]:Ich bin ein Vagabund und selten nüchternIch bin ein Vagabund höchsten GradesImmer wenn ich trinke, dann komm' ich ins Grübeln,Wie ich die Gesellschaft meiner Liebsten gewinnen kann

Und sei die Nacht so dunkel wie ein KerkerUnd kein Stern oben am Himmel zu sehenWird es mich leiten, ganz ohne Stolpern,In die Arme meiner wahren Liebe

[Refrain]

Er kletterte hinauf zu ihres Schlafgemachs FensterKniete sich sachte auf den SimsEr flüsterte durch ihres Schlafgemachs Fenster:"Mein liebster Schatz, liegest du allein?"

[Refrain]

Ihr Haupt erhob sie von ihrem daunenweichen KissenIhre Brüste bedeckte sie mit ihren Armen und sprach:"Wie kommt es, dass an meines Schlafgemachs FensterJemand stört mich in meiner nächtlich' Ruh'?"

[Refrain]

Sagt' ich: "Meine Liebste, 's ist dein getreuer Geliebter!Öffne die Tür und lass mich ein,Denn durch die Nacht von weit her komm ichUnd bin durchnässt bis auf die Haut!"

[Refrain]

Sie öffnete die Tür mit größter Freude,Sie öffnete die Tür und ließ ihn ein.Sie gaben sich die Hand und herzten sichBis zum Morgen lagen sie beieinand'

[Refrain]

Sagt' ich: "Mein Schatz, ich muss dich lassen,Denn die Berge hoch da droben muss ich erklimmen.Doch ich werd' sie erklimmen mit größter Freude,Denn war ich doch in den Armen meiner Liebsten."

[Refrain]

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes I'm A Rover Song von The Dubliners. Oder der Gedichttext I'm A Rover. The Dubliners I'm A Rover Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Im A Rover bekannt sein (The Dubliners) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Im A Rover.