Como inútil taça cheiaQue ninguém ergue da mesaTransborda de dôr alheiaMeu coração sem tristeza
Sonhos de mágoa futuraSó para ter que sentirE assim não tem a amarguraQue se temeu a fingir
Ficção num palco sem tábuasVestida de papel de sedaMima uma dança de mágoasPara que nada suceda
Wie eine unnütze, gefüllte Schale,Die niemand vom Tisch erhebtIst mein Herz übervoll vonFremdem Schmerz, ohne Traurigkeit
Träume von zukünftigem KummerNur um fühlen zu müssenUnd so hat es nicht die Bitterkeit,Die man vortäuschend gefürchtet hat
Fiktion auf einer Bühne ohne BretterGekleidet in SeidenpapierMimt sie einen Tanz des KummersDamit weiter nichts geschieht