Aneta Langerová "Maják" Songtext

Übersetzung nach:depl

Maják

Nad skálou stojí tisíc let a pátrá po vlnáchMlhavé noci zjevení nad zálivem hlídáPadá déšť na mořský břeh, kde racek trávu čechráA ty máš silné ruce, tak podpírej mi nebe

A nám nedej ukrást denO němž zdává se mi senJak do zátoky vplouvám

Jediná loď, co připlouvá, jsem jáBárka bílá, znavená, dnes ztratila se větruI silným proudům, co berou dech, uprchlá teď váhámOčekávám znamení, kdy nad tvou skálou svítá

Tak nám nedej ukrást denO němž zdává se mi senJak do zátoky vplouvám

Takový den, kdy láska němá býváZaslepí zrak, potopí vrak, k umírání vzýváA já náhle vím, že zítra kvůli toběZtroskotám na skaliskách tak blízko tvojí země

Tak nám nedej ukrást denO němž zdává se mi senJak do zátoky vplouvám

Leuchtturm

Über dem Felsen tausend Jahre steht er und wacht über die WellenEr sucht in nebelgrauer Nacht über dem Haff nach SpukgestaltenDer Regen fällt am Meeresstrand, wo die Möwe Gras rupftDoch du hast starke Arme, so stütze mir den Himmel

Und lass nicht zu, dass man den Tag uns stiehltDen Tag, von dem ich träumeWährend ich in die Bucht einfahre

Ich bin das einzige Schiff, das heute ankommtDie weiße Barke, die ermüdet, dem Wind verloren gingUnd auch der starken Strömung, die den Atem raubt, entkamnun bin ich unentschlossenIch warte auf ein Zeichen, wenn es über deinem Felsen tagt

So lass nicht zu, dass man den Tag uns stiehltDen Tag, von dem ich träumeWährend ich in die Bucht einfahre

Ein Tag wie dieser, an dem die Liebe stumm istMacht Augen blind, versenkt ein Wrack, verehrt das SterbenUnd mir wird auf einmal klar, dass ich morgen deinetwegenZerschellen werde auf den Klippen so nah an deinem Ufer

So lass nicht zu, dass man den Tag uns stiehltDen Tag, von dem ich träumeWährend ich in die Bucht einfahre

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Maják Song von Aneta Langerová. Oder der Gedichttext Maják. Aneta Langerová Maják Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Majak bekannt sein (Aneta Langerova) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Majak.