Dream Theater "Learning To Live" Songtext

Übersetzung nach:elitjanlrosrtr

Learning To Live

There was no time for painNo energy for angerThe sightlessness of hatred slips awayWalking through winter streets aloneHe stops and takes a breathWith confidence and self control

I look at the world and see no understandingI'm waiting to find some sense of strengthI'm begging you from the bottom of my heart to show me understanding

I need to live lifeLike some people never willSo find me kindnessFind me beautyFind me truthWhen temptation brings me to my kneesAnd I lay here drained of strengthShow me kindnessShow me beautyShow me truth

The ways that your heart sounds makes all the differenceIt's what decides if you'll endure the pain that we all feelThe way that your heart beats makes all the differenceIn learning to liveHere before me is my soulI'm learning to liveI won't give upTill I've no more to give

Listening to the cityWhispering its violenceI set out watching from aboveThe 90's bring new questionsNew solutions to be foundI fell in love to be let down

Once again we dance in the crowdAt times a step awayFrom a common fear that's all spread outIt won't listen to what you sayOnce you're touched and you stand aloneTo face the bitter fightOnce I reached for loveAnd now I reach for life

Another chance to lift my lifeA freedom sensation in my heartTo ride the wings of dreams into changing horizonsIt brings inner peace within my mind,

As I'm lifted from where I've split my lifeI hear an innocent voiceI hear kindness, beauty and truth

The way your heart sounds makes all the differenceIt's what decides if you'll endure the pain that we all feelThe way your heart beats makes all the differenceIn learning to liveSpread before you is your soulSo forever hold the dreams within our heartsThrough nature's inflexible graceI'm learning to live

Învățând să trăiesc

Învăţa să trăieşti

Nu a fost nici un moment pentru durereNici energie pentru furieOrbirea de ură dispareMergând iarna pe străzi singurEl se opreşte şi respirăCu încredere şi autocontrol.

Mă uit la lume şi nu văd înţelegereAștept să găsesc un dram de putereTe implor din adâncul inimii mele să-mi arăți înţelegere.

Am nevoie să trăiescAșa cum unii oameni nu o vor face niciodatăDeci, găsește-mi bunătateaGăsește-mi frumusețeaGăsește-mi adevărulCând ispita mă îngenuncheazăŞi zac aici istovit de putereArată-mi bunătateArată-mi frumuseteArată-mi adevăr.

Modul în care inima ta sună face toate diferenţaEste ceea ce decide dacă vei îndura durerea pe care o simţim cu toţiiModul în care inima ta bate face toate diferenţaÎn procesul de învăţare pentru a trăiAici înaintea-mi este sufletul meuÎnvăț să trăiescNu voi renunţaPână când nu voi mai avea nimic să dau.

Ascultând oraşulŞoptindu-și violenţaAm stabilit vizionarea de susAnii '90 aduc noi întrebăriNoi soluţii urmând să fie găsiteM-am îndrăgostit să fiu dezamăgit.

Încă o dată dansăm în mulţimeOri la un pas distanţăDintr-o teamă comună ce este întinsă peste totNu va asculta ceea ce spuiOdată ce ești atins şi tu stai singurPentru a face faţă aprei lupteOdată ce m-am întins după dragosteŞi acum mă întind pentru viaţă

Încă o șansă de a-mi ridica viaţaO senzaţie de libertate în inima meaSă-mi port aripile de vise înspre orizonturile schimbătoareAduce pacea interioară înăuntrul minții mele.

Pe măsură ce sunt ridicat de unde mi-am divizat viaţaAud o voce nevinovatăAud bunătate, frumuseţe şi adevăr.

Modul în care inima ta sună face toate diferenţaEste ceea ce decide dacă vei îndura durerea pe care o simţim cu toţiiModul în care inima ta bate face toate diferenţaÎn procesul de învățare pentru a trăiImprăștiat în fața ta este sufletul tăuDeci, țineți-vă visele pentru totdeauna înăuntrul inimilor voastrePrin intermediul grației inflexibile a naturiiÎnvăț să trăiesc.

Hier finden Sie den Text des Liedes Learning To Live Song von Dream Theater. Oder der Gedichttext Learning To Live. Dream Theater Learning To Live Text.