Julio Iglesias "When You Tell Me That You Love Me" Songtext

Übersetzung nach:azelesfafrhridptroru

When You Tell Me That You Love Me

I want to call the starsDown from the skyI want to live a dayThat never diesI want to change the worldOnly for youAll the impossibleI want to do

I want to hold you closeUnder the rainI want to kiss your smileAnd feel the painI know what's beautifulLooking at youIn a world of liesYou are the truth

And babyEvery time you touch meI become a heroI'll make you safeNo matter where you areAnd give youEverything you ask forNothing is above meI'm shining like a candle in the darkWhen you tell me that you love me

I want to make you seeJust what I wasShow you the lonelinessAnd what it doesYou walked into my lifeTo stop my tearsEverything's easy nowI have you here

And babyEvery time you touch meI become a heroI'll make you safeNo matter where you areAnd give youEverything you ask forNothing is above meI'm shining like a candle in the darkWhen you tell me that you love me

In a world without youI would always hungerAll I need is your love to make me stronger

And babyEvery time you touch meI become a heroI'll make you safeNo matter where you areAnd give youEverything you ask forNothing is above meI'm shining like a candle in the darkWhen you tell me that you love me

You love meWhen you tell me that you love me

Όταν μου λες πως μ 'αγαπάς

Θέλω να καλέσω τα αστέριαΝα κατέβουν από τον ουρανόΘέλω να ζήσω μια μέραΠου δεν πεθαίνει ποτέΘέλω να αλλάξω τον κόσμοΜόνο για σέναΌλα τα απίθαναΘέλω να τα πραγματοποιήσω

Θέλω να σε κρατήσω σφιχτάΚάτω από τη βροχήΘέλω να φιλήσω το χαμόγελό σουΚαι να αισθανθώ τον πόνοΞέρω ότι είναι όμορφοΝα σε κοιτάζωΣε έναν κόσμο γεμάτο ψέματαΕίσαι η αλήθεια

Μωρό ΜουΚάθε φορά που μ 'αγγίζειςΓίνομαι ήρωαςΘα σε προστατεύσωΌπου κι αν είσαιΚαι θα σου φέρωΌ, τι ζητάςΔεν υπάρχει κάτι που να μην μπορώ να κάνωΛάμπω σαν κερί μέσα στο σκοτάδιΌταν μου λες πως μ 'αγαπάς

Θέλω να σε κάνω να δειςΑκριβώς ό,τι ήμουν πριν σε γνωρίσωΝα σου δείξω τη μοναξιάΚαι τι κάνειΜπήκες στη ζωή μουΓια να σταματήσεις τα δάκρυαΌλα είναι ευκολότεραΤώρα που σε έχω εδώ

Μωρό ΜουΚάθε φορά που μ 'αγγίζειςΓίνομαι ήρωαςΘα σε προστατεύσωΌπου κι αν είσαιΚαι θα σου φέρω ό, τι ζητάςΔεν υπάρχει κάτι που να μην μπορώ να κάνωΛάμπω σαν κερί μέσα στο σκοτάδιΌταν μου λες πως μ 'αγαπάς

Σε έναν κόσμο χωρίς εσέναΘα ήμουν πάντα κενήΌλα όσα χρειάζομαι μου τα δίνει η αγάπη σου και με κάνει δυνατότερη

Μωρό ΜουΚάθε φορά που μ 'αγγίζειςΓίνομαι ήρωαςΘα σε προστατεύσωΌπου κι αν είσαιΚαι θα σου φέρω ό, τι ζητάςΔεν υπάρχει κάτι που να μην μπορώ να κάνωΛάμπω σαν κερί μέσα στο σκοτάδιΌταν μου λες πως μ 'αγαπάς

Μ'αγαπάςΌταν μου λες πως μ'αγαπάς

Quando Você Diz Que Me Ama

Quero chamar as estrelasDo próprio céuQuero viver um diaQue nunca morraQuero mudar o mundoSó pra vocêTodo o impossívelEu quero fazer

Eu quero ter vocêEmbaixo da chuvaQuero beijar seu sorrisoE sentir a dorQuero saber o que é beloVendo vocêEm meio às mentirasVocê é a verdade

E cadaVez que você me tocaEu me torno um heróiEu te darei segurançaAonde você estiverE dar-lheTudo que você querNada está acima de mimEu brilho como uma vela no escuroQuando você diz que me ama

Eu quero fazer você verO que eu eraMostrar-lhe a solidãoE o que ela fazVocê entrou na minha vidaPra parar com minhas lágrimasTudo é tão fácil agoraEu te tenho

E cadaVez que você me tocaEu me torno um heróiEu te darei segurançaAonde você estiverE dar-lheTudo que você querNada está acima de mimEu brilho como uma vela no escuroQuando você diz que me ama

Em um mundo sem vocêSempre terei fomeTudo o que preciso é o seu amor pra me fazer forte

E cadaVez que você me tocaEu me torno um heróiEu te darei segurançaAonde você estiverE dar-lheTudo que você querNada está acima de mimEu brilho como uma vela no escuroQuando você diz que me ama

Me amaQuando você diz que me ama

Hier finden Sie den Text des Liedes When You Tell Me That You Love Me Song von Julio Iglesias. Oder der Gedichttext When You Tell Me That You Love Me. Julio Iglesias When You Tell Me That You Love Me Text.