Madison Beer "We Are Monster High" Liedtext

Übersetzung nach:eles

We are monsters we are proud
We are monsters say it loud
High school's a horror
Can't get out of my bed
Everybody's talking but it's not in my head
They say don’t be different be like them instead
But they can't keep us a down cause' we're Monster High bred

The clock is striking 13
(Whoa oh oh oh)
It's time to cheer for your team
(Whoa oh oh oh)
You are ghoulest ghoul by far
So don’t be afraid of who you are

Cause' tonight were gonna leave our fears behind
We're in it together
Stepping out and we're letting our spirits fly
Stay fierce forever
Wa wa wa wa oh
Freak out if you dare
Wa wa wa wa oh
Your best nightmare
Don’t stop rocking your right to fright
We are Monster High

We are monsters, we are proud
We are monsters, say it loud
(Come on)

Perfectly imperfect, and we do it our way
United not divided won't get cast away
They say go run and hide
But I just gotta say
We're drop dead gorgeous each and every day

The clock is striking 13
(Whoa oh oh oh)
It's time to scream your team
(Whoa oh oh oh)
We don't have to say goodbye
Cause' friends like these will never die

Cause' tonight were gonna leave our fears behind
We're in it together
Stepping out and we're letting our spirits fly
Stay fierce forever
Wa wa wa wa oh
Freak out if you dare
Wa wa wa wa oh
Your best nightmare
Don't stop rocking your right to fright
We are Monster High

We are monsters, we are proud
We are monsters, say it loud
(We are Monster High)
We are monsters, we are proud
We are monsters
We are Monster High

Είμαστε τέρατα είμαστε περίφανες
Είμαστε τέρατα πες το δυνατά
Το λύκειο είναι μία φρίκη
Δε μπορώ να σηκωθώ από το κρεβάτι μου
Όλοι μιλούν αλλά δεν είναι μέσα στο κεφάλι μου
Λένε μην είσαι διαφορετικός αντ' αυτού γίνε σαν και εκείνους
Αλλά δε μπορούν να μας κρατήσουν κάτω επειδή είμαστε η φυλή του Monster High

Το ρολόι χτυπάει στις 13
(Ουα ω ω ω)
Είναι ώρα να ζητωκραυγάσεις για την ομάδα σου
(Ουα ω ω ω)
Είσαι λάμια ασυζητητί
Οπότε μη φοβάσαι το ποιος είσαι

Επειδή απόψε θα αφήσουμε τους φόβους μας πίσω
Είμαστε μαζί σε αυτό
Βγαίνουμε έξω και αφήνουμε τα πνεύματά μας να πετάξουν
Μείνε άγρια για πάντα
Ωω ωω ωω ωω ωω
Φρίκαρε αν τολμάς
Ωω ωω ωω ωω ωω
Ο καλύτερός σου εφιάλτης
Μη σταματάς να μετατρέπεις το δίκιο σου σε τρομάρα
Είμαστε το Monster High

Είμαστε τέρατα, είμαστε περίφανες
Είμαστε τέρατα, πες το δυνατά
(Έλα)

Τέλεια ατελής, και το κάνουμε με τον δικό μας τρόπο
Ενωμένες όχι χωρισμένες δε θα ναυαγήσουμε
Λένε τρέξε και κρύψου
Αλλά εγώ απλά πρέπει να πω ότι
Είμαστε υπέροχες κάθε μέρα

Το ρολόι χτυπάει στις 13
(Ουα ω ω ω)
Είναι ώρα να φωνάξεις την ομάδα σου
(Ουα ω ω ω)
Δε είναι ανάγκη να πούμε αντίο
Επειδή φίλες σαν και αυτές δε πεθαίνουν ποτέ

Επειδή απόψε θα αφήσουμε τους φόβους μας πίσω
Είμαστε μαζί σε αυτό
Βγαίνουμε έξω και αφήνουμε τα πνεύματά μας να πετάξουν
Μείνε άγρια για πάντα
Ωω ωω ωω ωω ωω
Φρίκαρε αν τολμάς
Ωω ωω ωω ωω ωω
Ο καλύτερός σου εφιάλτης
Μη σταματάς να μετατρέπεις το δίκιο σου σε τρομάρα
Είμαστε το Monster High

Είμαστε τέρατα, είμαστε περίφανες
Είμαστε τέρατα, πες το δυνατά
(Είμαστε το Monster High)
Είμαστε τέρατα, είμαστε περίφανες
Είμαστε τέρατα
Είμαστε το Monster High

Somos monstruos ¡Estamos orgullosos!
Somos monstruos ¡Gritalo con fuerza!

La secundaria es un horror
No puedo salir de mi cama
Todos hablan Pero no está en mi cabeza
Ellos dicen: "No seas diferente, se cómo los demás"
Pero no pueden detenernos
Porque somos de Monster High

El reloj está gritando 13
¡Whoa oh oh oh oh!
¡Es tiempo de animar a tu equipo!
¡Whoa oh oh oh oh!
Eres el monstruo más monstruoso
¡Así que no tengas miedo de quien eres!

Porque esta noche vamos a dejar nuestros miedos atrás
(¡Huh!) Estamos en esto juntos
Saldremos y dejaremos nuestros espíritus volar (Oh si!)
Nos mantendremos feroces por siempre Wa, wa, wa-oh!

Espántate si te atreves Wa, wa, wa, wa-oh!
Tu mejor pesadilla
¡No pares de rockear tu derecho a aterrar!

Somos Monster High
Somos monstruos ¡Estamos orgullosos!
Somos monstruos ¡Grítalo con fuerza!
¡Vamos!

Perfectamente imperfecto y lo hacemos a nuestra manera
Unidos, no divididos
¡No te desharás de nosotros!
Ellos dicen: "Ve corre y escóndete"
Pero yo solo quiero decir:
¡Somos monstruosamente hermosas todos los dias!

El reloj está gritando 13 (Whoa!)
¡Es tiempo de gritar por tu equipo! (Whoa!)
No tenemos que decir adiós
Porque amigos como estos nunca moriran

Porque esta noche vamos a dejar nuestros miedos atrás
(¡Huh!) Estamos en esto juntos
Saldremos y dejaremos nuestros espíritus volar (Oh si!)
Nos mantendremos feroces por siempre Wa, wa, wa-oh!

Espántate si te atreves Wa, wa, wa, wa-oh!
Tu mejor pesadilla
¡No pares de rockear tu derecho a aterrar!

Somos Monster High
Somos monstruos ¡Estamos orgullosos!
Somos monstruos ¡Gritalo con fuerza!
Somos monstruos ¡Estamos orgullosos!
Somos monstruos ¡Gritalo con fuerza!

Porque esta noche vamos a dejar nuestros miedos atras
(Huh!) Estamos en esto juntos
Vamos… Salgamos y dejaremos nuestros espiritus volar! (Oh si!)
Nos mantendremos feroces por siempre! Wa, wa, wa-oh!

Espántate si te atreves Wa, wa, wa, wa-oh!
Tu mejor pesadilla
¡No pares de rockear tu derecho a aterrar!

¡Somos Monster High!
Somos monstruos ¡Estamos orgullosos!
Somos monstruos ¡Gritalo con fuerza!
Somos monstruos ¡Estamos orgullosos!
Somos monstruos ¡Grítalo con fuerza!
¡Somos Monster High!