Rammstein "Wo bist du?" Songtext

Wo bist du?

Ich liebe dichIch liebe dich nichtIch liebe dich nicht mehrIch liebe dich nicht mehr

Ich liebe dich nicht mehrOder weniger als duAls du mich geliebt hastAls du mich noch geliebt hast

Die schönen Mädchen sind nicht schönDie warmen Hände sind so kaltAlle Uhren bleiben stehn'Lachen ist nicht mehr gesund und bald...

Such ich dich hinter dem LichtWo bist du? Wo bist du?So allein will ich nicht seinWo bist du? Wo bist du?

Die schönen Mädchen sind nicht schönDie warmen Hände sind so kaltAlle Uhren bleiben stehn'Lachen ist nicht mehr gesund und bald...

Ich suche dich hinter dem LichtWo bist du? Wo bist du?So allein will ich nicht seinWo bist du? Wo bist du?Ich such dich unter jedem SteinWo bist du? Wo bist du?Ich schlaf' mit einem Messer einWo bist du? Wo bist du?

Къде си?

Обичам теНе те обичамНе те обичам вечеНе те обичам вече

Не те обичам повечеили по-малко отколкото ти..Когато ти ме обичашеКогато все още ме обичаше

Хубавите момичета не са хубавиТоплите ръце са толкова студениВсички часовници стоят неподвижноСмехът вече не е здрав и скоро...

Ще те търся зад светлинатаКъде си? Къде си?Не искам да бъда толкова самотенКъде си? Къде си?

Хубавите момичета не са хубавиТоплите ръце са толкова студениВсички часовници стоят неподвижноСмехът вече не е здрав и скоро...

Ще те търся зад светлинатаКъде си? Къде си?Не искам да бъда толкова самотенКъде си? Къде си?Търся те под всеки камъкКъде си? Къде си?Заспивам с ножКъде си? Къде си?

Hvor Er Du

Jeg elsker digJeg elsker dig ikkeJeg elsker dig ikke mereJeg elsker dig ikke mere

Jeg elsker dig ikke mereeller mindre end duEnd du mig elsket harNår du mig stadig elsket har

De kønne piger er ikke kønDe varme hænder er så koldAlle ure bliver ståendeGrine er ikke mere sund og snart

Søger jeg dig, bag lysetHvor er du, hvor er du?Så alene, vil jeg ikke væreHvor er du, hvor er du?

De kønne piger er ikke kønDe varme hænder er så koldAlle ure bliver ståendeGrine er ikke mere sund og snart

Jeg søger dig, bag lysetHvor er du, hvor er du?Så alene, vil jeg ikke væreHvor er du, hvor er du?Jeg søger dig under alle stenenHvor er du, hvor er du?Jeg falder i søvn med en knivHvor er du, hvor er du?

Kus oled sa

Ma armastan sindMa ei armasta sindMa ei armasta sind enamMa ei armasta sind enam

Ma ei armasta sind ei enamEga vähem, kui sinaKui sa mind armastasidKui sa mind veel armastasid

Ilusad tüdrukut pole ilusadSoojad käed on nii külmadKõik kellad seisavad paigalNaer pole enam tervislik, ja peagi...

Otsin ma sind valguse tagantKus oled sa? Kus oled sa?Nii üksi ei taha ma ollaKus oled sa? Kus oled sa?

Ilusad tüdrukut pole ilusadSoojad käed on nii külmadKõik kellad seisavad paigalNaer pole enam tervislik, ja peagi...

Otsin ma sind valguse tagantKus oled sa? Kus oled sa?Nii üksi ei taha ma ollaKus oled sa? Kus oled sa?Ma otsin sind iga kivi altKus oled sa? Kus oled sa?Ma magan koos noagaKus oled sa? Kus oled sa?

Hol vagy?

SzeretlekNem szeretlekNem szeretlek többéNem szeretlek többé vagy kevésbémint mikor szerettélAmikor még szerettél

A szép lányok nem szépekA meleg kezek oly hidegekMinden óra állva maradA nevetés többé nem egészséges és hamarosan

Kereslek téged a fény mögöttHol vagy?Egyedül nem létezemHol vagy?

A szép lányok nem szépekA meleg kezek oly hidegekMinden óra állva maradA nevetés többé nem egészséges és hamarosan

Kereslek téged a fény mögöttHol vagy?Egyedül nem létezemHol vagy?Keresni foglak minden kő alattHol vagy?Egy késsel alszom el

Hol vagy?

Каде си

Те сакамНе те сакамНе те сакам повеќеНе те сакам повеќе

Не те сакам повеќеИли помалку отколку што тиОтколку што ти ме сакашеОтколку што ти уште ме сакаше

Најубавите девојки не се убавиТоплите раце се толку студениСите часовници се застанатиСмеењето повеќе не е здраво и наскоро..

Те барам зад светлинатаКаде си? Каде си?Не сакам да бидам самКаде си? Каде си?

Најубавите девојки не се убавиТоплите раце се толку студениСите часовници се застанатиСмеењето повеќе не е здраво и наскоро..

Те барам зад светлинатаКаде си? Каде си?Не сакам да бидам самКаде си? Каде си?Те барам под секој каменКаде си? Каде си?Спијам со ножКаде си? Каде си?

Unde eşti?

Te iubescNu te iubesc...Nu te iubesc mai mult...Nu te iubesc mai mult...

Nu te iubesc mai mult...Sau mai puţin decât...Decât m-ai iubit tuPe vremea când încă mă mai iubeai.

Fetele frumoase nu sunt frumoaseMâinile calde sunt atât de reciToate ceasurile sunt opriteRâsul nu mai e sănătos şi în curând....

Te voi căuta în spatele luminii,Unde eşti? Unde eşti?Nu vreau să fiu atât de singur,Unde eşti? Unde eşti?

Fetele frumoase nu sunt frumoaseMâinile calde sunt atât de reciToate ceasurile sunt opriteRâsul nu mai e sănătos şi în curând....

Te voi căuta în spatele luminii,Unde eşti? Unde eşti?Nu vreau să fiu atât de singur,Unde eşti? Unde eşti?Te caut sub fiecare piatră,Unde eşti? Unde eşti?Adorm cu un cuţit,Unde eşti? Unde eşti?

Kde si

Ľúbim ťaNeľúbim ťaUž ťa viac neľúbimUž ťa viac neľúbim

Už ťa viac neľúbimAlebo menej než tyNež si ma ty ľúbilaNež si ma ty ešte ľúbila

pekné dievčatá nie sú peknéTeplé ruky sú také studenéVšetky hodiny sa zastaviliSmiech už viac nie je zdravý a čoskoro...

Hľadám ťa za svetlomKde si? Kde si?Nechcem byť až tak sámKde si? Kde si?

pekné dievčatá nie sú peknéTeplé ruky sú také studenéVšetky hodiny sa zastaviliSmiech už viac nie je zdravý a čoskoro...

Hľadám ťa za svetlomKde si? Kde si?Nechcem byť až tak sámKde si? Kde si?Hľadám ťa pod každým kameňomKde si? Kde si?Zaspávam s nožomKde si? Kde si?

Neredesin

Seni seviyorumSeni sevmiyorumSeni artık sevmiyorumSeni artık sevmiyorum

Seni artık sevmiyorumYa da senden az seviyorumSen beni severkenSen beni hala severken

Güzel kızlar güzel değilO sıcak eller çok soğukBütün saatler durmuşGülüşler sağlam değil, yakında da değil

Işığın ardında seni arıyorumNeredesin? Neredesin?Böyle yalnız olmak istemiyorumNeredesin? Neredesin?

Güzel kızlar güzel değilO sıcak eller çok soğukBütün saatler durmuşGülüşler sağlam değil, yakında da değil

Işığın ardında seni arıyorumNeredesin? Neredesin?Böyle yalnız olmak istemiyorumNeredesin? Neredesin?Her taşın altında bakıyorumNeredesin? Neredesin?Uyuyakaldım bir bıçaklaNeredesin? Neredesin?

Hier finden Sie den Text des Liedes Wo bist du? Song von Rammstein. Oder der Gedichttext Wo bist du?. Rammstein Wo bist du? Text. Kann auch unter dem Titel Wo bist du bekannt sein (Rammstein) Text.