Laibach "God Is God" Liedtext

Übersetzung nach:hrhusr

God Is God

God is God (x6)

You shall see Hell clear in the skyYou shall see darkness (darkness)You shall see good and evil (evil)You shall see city walls crumble and towers fall

God is GodGod is GodGod is GodGod

You shall see Lord of Life and DeathYou shall see Heaven in Hell (Heaven in Hell)You shall be blinded by lightYou shall see darkness (You shall see darkness)

God is GodGod is GodGod is GodGod

You shall see the walls crumble (crumble)Walls built of pain (walls built of pain)And above the cries of man (the cries of man)Hear one voice saying:

"I am Alfa and OmegaThe beginning and the endI am the first andI am the last"

God is God (x9)

You shall see Hell(You shell see) You shall see evil(You shell see) You shall see darkness(You shell see) You shall see sorrow(You shell see) You shall see death(You shell see) You shall see

God is GodGod is GodIs God

Bog je Bog

Bog je Bog (x6)

Ti ćeš vidjeti pakao jasno na nebu Ti ćeš vidjeti tamu (tamu) Ti ćeš vidjeti dobro i zlo (zlo) Ti ćeš vidjeti kako se gradske zidine ruše i tornjevi padaju

Bog je Bog Bog je Bog Bog je Bog Bog

Ti ćeš vidjeti Gospodara života i smrti Ti ćeš vidjeti raj nad paklom (raj nad paklom) Ti ćeš biti zaslijepljen svjetlošću Ti ćeš vidjeti tamu (ti ćeš vidjeti tamu)

Bog je Bog Bog je Bog Bog je Bog Bog

Ti ćeš vidjeti kako se zidine ruše (ruše) Zidovi sagrađeni od boli (zidovi sagrađeni od boli) I iznad njih plač čovjeka (plač čovjeka) Čuj jedan glas koji govori:

"Ja sam Alfa i Omega Početak i Kraj Ja sam Prvi i Ja sam Zadnji"

Bog je Bog (x9)

Ti ćeš vidjeti pakao (Ti ćeš vidjeti) Ti ćeš vidjeti zlo (Ti ćeš vidjeti) Ti ćeš vidjeti tamu (Ti ćeš vidjeti) Ti ćeš vidjeti jad (Ti ćeš vidjeti) Ti ćeš vidjeti smrt (Ti ćeš vidjeti) Ti ćeš vidjeti

Bog je Bog Bog je Bog Bog jest

Isten Az Isten

Isten az Isten (x6)

Látni fogod a pokolt a tiszta égen Látni fogod a sötétséget (sötétség) Látni fogod a jót és a gonoszt (gonosz) Látni fogod amint a város falai omlanak és tornyok dőlnek

Isten az Isten Isten az Isten Isten az Isten Isten

Látni fogod az élet és halál urát Látni fogod a mennyországot a pokolban (mennyországot a pokolban) Meg fog vakítani a fény Látni fogod a sötétséget (Látni fogod a sötétséget)

Isten az Isten Isten az Isten Isten az Isten Isten

Látni fogod amint a falak omlanak (omlanak) Falak, amik fájdalomból épültek (falak, amik fájdalomból épültek) És az emberek sírásan túl (az emberek sírása) Hallod amint egy hang mondja:

"Én vagyok az Alfa és az Omega A kezdet és a vég Én vagyok az első és a Én vagyok az utolsó"

Isten az Isten (x9)

Látni fogod a poklot (Látni fogsz) Látni fogod a gonoszt (Látni fogsz) Látni fogod a sötétséget (Látni fogsz) Látni fogod a bánatot (Látni fogsz) Látni fogod a halált (Látni fogsz) Látni fogsz

Isten az Isten Isten az Isten Az Isten

Bog je Bog

Bog je Bog (x6)

Videces jasno pakao na nebu Videces tamu (tamu) Videces dobro i zlo (zlo) Videces gradske zidine kako se ruse İ kule kako padaju

Bog je Bog Bog je Bog Bog je Bog Bog

Videces gospodara zivota i smrti Videces raj u paklu (raj u paklu) Bices zaslepljen svetloscu Videces tamu (videces tamu)

Bog je Bog Bog je Bog Bog je Bog Bog

Videces zidove kako se ruse Zidove zidane bolom (zidove zidane bolom) İ povrh povika ljudi (povika ljudi) Cuces jedan glas koji kaze:

"Ja sam Alfa i Omega Pocetak i kraj Ja sam prvi i poslednji"

Bog je Bog (x9)

Videces pakao (Videces) videces zlo (Videces) videces tamu (Videces) videces tugu (Videces) videces smrt (Videces!) videces!

Bog je Bog Bog je Bog ...Je bog