Sonata Arctica "Replica" Songtext

Übersetzung nach:arelesfrhritsrtr

Replica

I'm home again, I won the war, and now I am behindyour door. I tried so hard to obey the law, see themeaning of it all. Remember me? Before the war.I'm the man who lived next door. Long ago...

As you can see, when you look at me, I'm pieces ofwhat I used to be. It's easier if you don't see mestanding on my own two feet. I'm taller when I sithere still, you ask are all my dreams fulfilled.They made me a heart of steal, the kind them bulletscannot see

Nothing's what it seems to be,I'm a replica, I'm a replicaEmpty shell inside of meI'm not myself, I'm a replica of me...

The light is green, my slate is clean, new life to fillthe hole in me. I had no name, last December, ChristmasEve I can't remember. I was in a constant pain, I sawyour shadow in a rain. I painted all your pigeons red,I wish I had stayed home instead.

Nothing's what it seems to be,I'm a replica, I'm a replicaEmpty shell inside of meI'm not myself, I'm a replica of me...

Are you gonna leave me now, when it is all overAre you gonna leave me, is my world now over...

Raising from the place I've been, and trying to keepmy home base clean. Now I'm here and won't go back believe.

I fall asleep and dream a dream, I'm floating in asilent dream. No-one placing blame on meBut nothing's what it seems to be, yeah.

Nothing's what it seems to be,I'm a replica, I'm a replicaEmpty shell inside of meI'm not myself, I'm a replica of me...

نسخة مكرورة

عدت للوطنربحت المعركةوالآن أنا خلف بابكحاولت أن أطيع الموانعأن أفهم مدلولهاهل تتذكرينني ؟من حقبة ماقبل الحربأنا الرجل الذي عاش قبالة بابكمن قبل زمانكما تراني ..عند نظرك نحويأنا حطام كل شئ كنته من زمنهو أسهل أن لا تريني ماثلا على قدمينمازلت أطول عندما أجلس هناولا زلت انت اللتي تسألين أحققتكل طموحكحولوني قلبا من الفولاذلا ينفذ الرصاص من خلاله

ليس ثمة شئ كما يبدو عليهأنا مجرد نسخة مني ... مجرد نسخةمكنوني ... كصدفة فارغةلست نفسي إنما نسخة عن نفسي

الضوء أخضر وأنا نظيف الصفاةوحياة سوف تملا فضاء ذاتيلا اسم لي هذا الشتاءولا أتذكر عيد رأس السنة

مازال ذات الوجع داخليورأيت في المطرات ظلكوطليت كل يماماتك بالأحمرياليتني مكثت في البيت دونها

********

ليس ثمة شئ كما يبدو عليهأنا مجرد نسخة مني ... مجرد نسخةمكنوني ... كصدفة فارغةلست نفسي إنما نسخة عن نفسي********

الآن تتركيني ، بعد أن انتهى كل شئأستتركيني ؟ بعد أن بلغت منتهى عالميأرتفع من مكان وجودي ... وأحفظ ركني آمناأنا هنا الآن ولن أعود...و أنا صاح حلمت حلما ،حلما صامتا حيث أطفومن ينعتي بالخطأغير أن لاشئ مثلما ترينه

**********

ليس ثمة شئ كما يبدو عليهأنا مجرد نسخة مني ... مجرد نسخةمكنوني ... كصدفة فارغةلست نفسي إنما نسخة عن نفسي*****

Hier finden Sie den Text des Liedes Replica Song von Sonata Arctica. Oder der Gedichttext Replica. Sonata Arctica Replica Text.