Sonata Arctica "Replica" paroles

Replica

I'm home again, I won the war, and now I am behindyour door. I tried so hard to obey the law, see themeaning of it all. Remember me? Before the war.I'm the man who lived next door. Long ago...

As you can see, when you look at me, I'm pieces ofwhat I used to be. It's easier if you don't see mestanding on my own two feet. I'm taller when I sithere still, you ask are all my dreams fulfilled.They made me a heart of steal, the kind them bulletscannot see

Nothing's what it seems to be,I'm a replica, I'm a replicaEmpty shell inside of meI'm not myself, I'm a replica of me...

The light is green, my slate is clean, new life to fillthe hole in me. I had no name, last December, ChristmasEve I can't remember. I was in a constant pain, I sawyour shadow in a rain. I painted all your pigeons red,I wish I had stayed home instead.

Nothing's what it seems to be,I'm a replica, I'm a replicaEmpty shell inside of meI'm not myself, I'm a replica of me...

Are you gonna leave me now, when it is all overAre you gonna leave me, is my world now over...

Raising from the place I've been, and trying to keepmy home base clean. Now I'm here and won't go back believe.

I fall asleep and dream a dream, I'm floating in asilent dream. No-one placing blame on meBut nothing's what it seems to be, yeah.

Nothing's what it seems to be,I'm a replica, I'm a replicaEmpty shell inside of meI'm not myself, I'm a replica of me...

Réplique

Je suis revenu chez moi, j'ai gagné la guerre, et je suis à présent devant ta porte. J'ai tenté maintes fois de respecter la loi, de comprendre le sens de tout ça. Te souviens-tu de moi ? Avant la guerre. Je suis ton voisin. C'était y a longtemps...

Comme tu peux le voir, lorsque tu me regardes, je ne suis plus que l'ombre de moi-même... C'est plus facile si tu ne me vois pas debout. Je suis plus grand lorsque je m'assois, immobile, tu me demandes si mes rêves se sont réalisés...Mais ils ont fait de moi un homme au cœur d'acier, de ceux que les balles ne peuvent pas voir.

Rien n'est vraiment ce que l'on voit,Je suis une réplique, je suis une réplique,Une coquille vide à l'intérieur,Je ne suis plus moi-même, seulement une réplique...

Le feu est vert, mon ardoise est effacée, j'ai une nouvelle vie pour remplir ce trou en moi. J'ai perdu mon nom, en décembre, je ne me rappelle pas le réveillon de Noël. J'étais dans un état de souffrance permanent, j'ai vu ta silhouette dans la pluie. J'ai peint tous tes pigeons en rouge, j'aurais plutôt préféré rester chez moi.

Rien n'est vraiment ce que l'on voit,Je suis une réplique, je suis une réplique,Une coquille vide à l'intérieur,Je ne suis plus moi-même, seulement une réplique...

Vas-tu me quitter maintenant, alors que tout est terminé ?Vas-tu me quitter maintenant, est-ce la fin de mon monde...

M'élevant de l'endroit où j'étais, en essayant de garder de bonnes bases. Maintenant je suis là et je ne reviendrai pas en arrière.

Je m'endors, et fais un rêve, je flotte dans ce songe en silence. Personne pour m'accuser,Mais rien n'est vraiment ce que l'on voit, ouais...

Rien n'est vraiment ce que l'on voit,Je suis une réplique, je suis une réplique,Une coquille vide à l'intérieur,Je ne suis plus moi-même, seulement une réplique...

Ici on peut trouver les paroles Français de la chanson Replica de Sonata Arctica. Ou les paroles du poème Replica. Sonata Arctica Replica texte en Français. Cette page contient également une traduction et Replica signification. Que signifie Replica.