Omega "Metamorfózis I." Songtext

Übersetzung nach:de en

Metamorfózis I.

Bölcsőnk a romokon állt,Rokonaink mind körülvettek.Fogakat rejtő bájmosollyalNéztünk, ha ránk nevettek.

Tetszett a verekedés,Mozikba' lestük: hogy csinálják.Kirakatok közt álmodoztunk, užBentről a gazdagság figyelt ránk.

Később a füstkarikátKözösen fújtuk szép kerekreValaki fogta,S átugrottuk sorban szédelegve.

Gyönge az anyai kéz,Vihar elől már senki nem véd.Anyai kézből szertehullva,Körmünk az élet húsába tép.

Sírhatsz, ha megölelünk,Szavaink ízét úgysem érzed.Fiaid volrunk távozáskor-Mások, kik visszatérnek.

Borból mi nem ihatunk,Poharad szánkkal összezúznánk.Te, aki szültél szenvedéssel,Többé te nem ismerhetsz ránk!

Metamorphose I.

Unsere Wiege steht auf Trümmern,Die Verwandten standen alle um uns herum.Wir lächelten sie, die Zähne verbergend, heuchlerisch anwenn sie uns anlachten.

Uns gefiel die Rauferei,Wir startten auf die Leinwand, zu schaun, wie's gemacht wirdTräumten zwischen Schaufenstern vor uns hinVon innen beobachtete uns der Reichtum.

Später bliesen wir zusammeneinen schönen runden RauchringEiner hielt ihn fest,Und wir sprangen einzeln taumelnd rüber.

Schwach ist die Mutterhand.Vor dem Sturm beschützt uns keiner mehr,Aus der Mutterhand fallend,Reißen unsere Nägel ins Fleisch des Lebens.

Du kannst weinen, wenn wir dich umarmen,Du spürst den Geschmack unserer Worte eh nichtVor dem Aufbruch waren wir deine Söhne gewesen-zurückgekehrt sind andere Menschen.

Aus dem Wein dürfen wir nicht trinkenDein Glas würden wir mit dem Mund zerquetschen.Du, die uns mit Leiden gebarst,Kannst uns nie mehr wiedererkennen!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Metamorfózis I. Song von Omega. Oder der Gedichttext Metamorfózis I.. Omega Metamorfózis I. Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Metamorfozis I bekannt sein (Omega) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Metamorfozis I.