Severina "Tridesete" Songtext

Übersetzung nach:deelenplru

Tridesete

Učinilo mi se da kažeš 'grudi su ti kao rahatlokumi'.Polako tvoja ruka kreće, mislim 'Bože, nek' radi što naumi'.

A ti od prvoga minuta znaš da ovo vodi do kreveta,A ja od prvoga minuta znam bit ćeš moj muž, otac mog dijeteta.

Na prvi pogled čini ti se sve će biti kao i obično.A ja na prvi pogled znam izabrala sam odlično.

Shvati ovako ili onako, samo nemoj naopako.To je k'o ljubav vrlo sličnoTridesete, ništa neobično.

Ref.Da li sam ja skroz pameću skrenulaKad sam ti tako nešto spomenula.To su samo prvi znaci, prvi znaci da me sjeteLete mi, lete tridesete.

Dreißiger

Es kommt mir so vor, als hättest du gesagt: "deine Brüste sind Süßigkeiten." Langsam bewegt sich deine Hand, ich denke "Gott, er soll tun, was er vor hat".

Aber du, du weißt vom ersten Moment an das uns dies hier ins Bett führen wird. Aber ich, ich weiß vom ersten Moment an- du wirst mein Mann sein, der Vater meines Kindes.

Auf den ersten Blick kommt es dir so vor, dies wird so sein wie gewöhnlich. Aber ich, ich weiß auf den ersten Blick; ich habe dich hervorragend ausgewählt.

Nimm es so oder so auf, nur nicht falsch.Dies ist der Liebe sehr ähnlich,die Dreißiger- nichts Ungewöhnliches.

Ref:Habe ich vollständig den Verstand verlorenals ich vor dir so etwas erwähnteDies sind nur die ersten Anzeichen,die ersten Anzeichen, die ersten Zeichen die mich erinnern:es vergehen, es verfliegen die Dreißiger.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Tridesete Song von Severina. Oder der Gedichttext Tridesete. Severina Tridesete Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Tridesete.