Georges Brassens "Le Vent" Songtext

Übersetzung nach:deenhuro

Le Vent

Si, par hasard,Sur l' pont des Arts,Tu crois's le vent, le vent fripon,Prudenc', prends garde à ton jupon!Si, par hasard,Sur l' pont des Arts,Tu crois's le vent, le vent maraud,Prudenc', prends garde à ton chapeau!

Les jean-foutre et les gens probesMédis'nt du vent furibondQui rebrouss' les bois, détrouss' les toits, retrouss' les robes...Des jean-foutre et des gens probes,Le vent, je vous en réponds,S'en soucie, et c'est justic', comm' de colin-tampon

Si, par hasard,Sur l' pont des Arts,Tu crois's le vent, le vent fripon,Prudenc', prends garde à ton jupon!Si, par hasard,Sur l' pont des Arts,Tu crois's le vent, le vent maraud,Prudenc', prends garde à ton chapeau !

Bien sûr, si l'on ne se fondeQue sur ce qui saute aux yeux,Le vent semble une brut' raffolant de nuire à tout l' mondeMais une attention profondeProuv' que c'est chez les fâcheuxQu'il préfèr' choisir les victim's de ses petits jeux

Si, par hasard,Sur l' pont des Arts,Tu crois's le vent, le vent fripon,Prudenc', prends garde à ton jupon!Si, par hasard,Sur l' pont des Arts,Tu crois's le vent, le vent maraud,Prudenc', prends garde à ton chapeau!

Der Wind

Gehst grad malübern Pont des Artsund 'nen frecher Windkommt dir entgegen,Prudence, pass auf dein Röckchen auf!Gehst grad malübern Pont des Artsund 'nen diebischer Windkommt dir entgegen,Prudent, dein Hut, pass auf!

Penner und die braven Leutschimpfen auf den wilden Wind, derBäume umwirft, Dächer abreißt, Kleider wirbeltvon den Pennern und den BravenDer Wind, das sag ich euch,kümmert sich nen feuchten Kehricht drumund das ist gut so!

Gehst grad malübern Pont des Artsund 'nen frecher Windkommt dir entgegen,Prudence, pass auf dein Röckchen auf!Gehst grad malübern Pont des Artsund 'nen diebischer Windkommt dir entgegen,Prudent, dein Hut, pass auf!

Na klar, wenn man sich nur an das hältwas man auf den ersten Blick so siehtscheint der Wind ein übler Gesell, will allen schaden;aber ein genauer Blick zeigt,dass er doch vor allemsich besonders gern an Nervtöter hältdie er für seine Spielchen wählt

Gehst grad malübern Pont des Artsund 'nen frecher Windkommt dir entgegen,Prudence, pass auf dein Röckchen auf!Gehst grad malübern Pont des Artsund 'nen diebischer Windkommt dir entgegen,Prudent, dein Hut, pass auf!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Le Vent Song von Georges Brassens. Oder der Gedichttext Le Vent. Georges Brassens Le Vent Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Le Vent.