Assi El Hellani "Jann jnuni (جن جنوني)" Liedtext

Übersetzung nach: EN DE

كل ما يسافر ليل على دنيي كتير بعيدي
كل ما يطلع فجر وبتشرف شمس جديدي

كل ما يسافر ليل على دنيي كتير بعيدي
كل ما يطلع فجر وبتشرق شمس جديدي

بفكر حبك انا .. بفكر يرجعلي الهنا
ترجعلي يا حبيبييييي

قالوا جن جنوني يا حياتي لما تعرفت عليك
قالوا بين رموش عيوني شافوا النظرة اللي بعينيك
ويقولوا شو ما يقولوا ياما نطرتك عمري بطولو
واكتر ما بيخطر على بالهن حبيتك وبغار عليك

قالوا جن جنوني يا حياتي لما تعرفت عليك
قالوا بين رموش عيوني شافوا النظرة اللي بعينيك
ويقولوا شو ما يقولوا ياما نطرتك عمري بطولو
واكتر ما بيخطر على بالهن حبيتك وبغار عليك

بعيني شي نجمي اسرقها انا لو فيي
زينها بالحب وقدملك ياها هديي

بعيني شي نجمي اسرقها انا لو فيي
زينها بالحب وقدملك ياها هديي

خبيكي بهالمدى ولا خلي حدا
يوصلك يا عينييييييييي

قالوا جن جنوني يا حياتي لما تعرفت عليك
قالوا بين رموش عيوني شافوا النظرة اللي بعينيك
ويقولوا شو ما يقولوا ياما نطرتك عمري بطولو
واكتر ما بيخطر على بالهن حبيتك وبغار عليك

قالوا جن جنوني يا حياتي لما تعرفت عليك
قالوا بين رموش عيوني شافوا النظرة اللي بعينيك
ويقولوا شو ما يقولوا ياما نطرتك عمري بطولو
واكتر ما بيخطر على بالهن حبيتك وبغار عليك

I've gone crazy

Whenever the night moves on to a distant world,
When the morning comes and the sun rises again,
I think the fact that I love you,
I think the fact that happiness came back to me,
That you to me, my love.

They said I was crazy, oh my life,
When I met you!
They said they had between my lashes
The look in your eyes saw.
Let them say what they want!
I have a whole life waiting for you.
More than you would ever expect it,
I loved you and I become jealous.

I swear I steels a star if I could.
I would decorate it with love and give you one.
I would hide you in this vast space
And do not let anyone
Zoom would you, my dear!