Pucajte u tamburaše,Drugovi,To su mojiA ne njeniSvatovi.
Pucaj pa da putujemoJa i tiI za nama, i za namaKoferi.
Pogledaj me, nevjerničeJa sam tvoja ljubav bilaDo jučer.
Ti me gledaš,ne gledaš me u oči.Moja muška strana kažeNe plači.
(refren)
(instrumental)
Progovori,Lako jeJer što ne želiMoje srceNe čuje.
Žena bi tiMožda i oprostila.Moja muška strana kažeNikada.
Schiesst auf die Musiker,Freunde,Das sind meineund nicht ihreHochzeitsgäste.
Schiesse damit wir reisendu und ichUnd mit uns, und mit unsunsere Koffer.
Sieh mich an, Untreuerich war bis gesterndeine Liebe.
Du siehst mich an,siehst mir nicht in die Augen.Meine männliche Seite sagtweine nicht.
Refren
Sage,es ist leichtDenn das was mein Herznicht zu hören wünscht,hört es nicht.
Eine Frau hätte dirvielleicht sogar verziehen.Meine männliche Seite sagtNiemals.