Moana (OST) "Io sono Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)]" Songtext

Übersetzung nach:deelen

Io sono Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)]

[Tala:]C'è una ragazza che amaLa gente del suo villaggio.In mare, sta dando provaDel suo profondo coraggio.Se il mondo a volte ti è contro,Le cicatrici che avrai,Ti guideranno dovunque tu sarai.Ti cambiano le personeChe viaggiano al tuo fianco.Ma tu hai una voce dentro,E quella voce vale tanto!Ti indica il tuo camminoVaiana, bambina mia.Può rivelarti soloIl tuo cuore chi tu sia.

[Vaiana:]Chi sono io?Ho nel cuore la mia gente.Amo il mare e sento cheLui vuole me.

I viaggiatori da cui discendiamoLi sento dentro e mi spronano.Voglio seguirli e nulla può distogliermi.Sono giunta sola fino a qui ed andrò lontano.Ho capito che ora nulla può dissuadermi.

E la voce che sento è più forte ogni istante.È una marea col suo moto incessante.So che sei qui con me a dirmi di non fermarmi.Ma non dovrai, io so ormai...Chi è Vaiana!

Ich bin Vaiana

[Tala:]Es gibt ein Mädchen, dassDie Bewohner ihres Dorfes liebt.Auf dem Meer, zeigt sieIhren großen MutWenn die Welt manchmal gegen dich ist,Werden die Narben, die du haben wirst,Dich leiten, egal, wo du bistDie Leute können dich verändern,Die an deiner Seite reisenAber du hast eine Stimme in dirUnd diese Stimme ist viel wertSie zeigt dir deinen WegVaiana, mein KindNur dein Herz kann dir offenbarenWer du bist.

[Vaiana:]Wer ich bin?Ich trage meine Leute in meinem HerzenIch liebe das Meer und ich spüre, dassEs mich möchte

Die Reisenden, von denen wir abstammenIch kann sie in mir fühlen und sie treiben mich anIch möchte ihnen folgen und nichts kann mich abhaltenIch bin alleine bis hierhin gekommen und ich werde noch weit kommenIch habe verstanden, dass mich jetzt nichts davon abbringen kann

Und die Stimme, die ich fühle wird mit jedem Moment stärkerSie ist eine Flut mit ihrer unaufhörlichen BewegungIch weiß, dass du hier bist, um mir zu sagen, dass ich nicht aufhören sollAber ich werde es nicht, ich weiß jetzt...Wer Vaiana ist!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Io sono Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)] Song von Moana (OST). Oder der Gedichttext Io sono Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)]. Moana (OST) Io sono Vaiana [I am Moana (Song of the Ancestors)] Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Io sono Vaiana I am Moana Song of the Ancestors bekannt sein (Moana OST) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Io sono Vaiana I am Moana Song of the Ancestors.