Avril Lavigne "4 real" Songtext

Übersetzung nach:caelesfafifrhrhuiditsrtr

4 real

If I show youGet to know youIf I hold you just for todayI’m not gonna wanna let goI’m not gonna wanna go homeTell me you feel the same

(Chorus)‘Cause I’m for realAre you for real?I can’t help myselfIt’s the way I feelWhen you look me in the eyesLike you did last nightI can’t stand to hear you say goodbyeBut it feels so right‘Cause it feels so rightJust to have you standing by my sideSo don’t let me goCause you have my soulAnd I just wanted you to know

I don’t wanna look back‘Cause I know that we haveSomething the past could never changeAnd I’m stuck in the momentAnd my heart is openTell me that you feel the same

(Chorus)

Hold (hold) me down (me down)Hold (hold) me nowI’m safe (I’m safe)I’m sound (sound)When you’re aroundHold (hold) me down (me down)Hold (hold) me nowI’m safe (I’m safe)I’m sound (sound)When you’re around

(Chorus)

(I'm for real)‘Cause I’m for realAre you for real?I can’t help myselfIt’s the way I feel(The way I feel)When you look me in the eyesLike you did last nightI can’t stand to hear you say goodbyeBut it feels so right(Feels so right)‘Cause it feels so rightJust to have you standing by my side(By my side)So don’t let me goCause you have my soulAnd I just wanted you to know

De veritat

Si et mostrésQue et conecSi t'abracés només per avuiNo voldré deixar-te anarNo voldré que marxis cap a casaDigue'm que sents el mateix

(tornada)Perquè ho dic de veritatM'estàs prenent el pèl?No puc controlar-meÉs així, com em sentoQuan em mires als ullsCom ho vas fer a nitNo puc suportar escoltar-te dir adéuPerò et sents tan béQuan només ets al meu costatNo em deixis doncs anarPerquè tens la meva ànimaI només volia que ho sapiguesis

No vull recordarPerquè sé que tenimAlguna cosa que el passat no podrà modificarI estic atrapada en el momentEl meu cor està obertDigue'm que sents el mateix

(Tornada)

Agafa'mAgafa'm araEstic sotaseguretatI quan ets a propAgafa'mAgafa'm araEstic sotaseguretatQuan ets a prop

(Tornada)

(Ho dic de veritat)Perquè ho dic de veritatM'estàs prenent el pèl?No puc controlar-meÉs així, com em sento(Com em sento)Quan em mires als ullsCom ho vas fer a nitNo puc suportar escoltar-te dir adéuPerò ets sents tan bé(Ets sents tan bé)Perquè ets sents tan béQuan ets al meu costat(Al meu costat)No em deixis doncs marxarPerquè tens la meva ànimaI només volia que ho sapiguessis

Στ'αλήθεια

Αν σου δείξωΝα σε γνωρίσωΑν σε κρατήσω μόνο για σήμεραΔεν θέλω να φύγωΔεν θέλω να πάω σπίτιΠες μου ότι νιώθεις το ίδιο

Επειδή εγώ είμαι στ'αλήθειαΕσύ είσαι στ'αλήθεια?Δεν μπορώ να βοηθήσω τον εαυτό μουΕίναι ο τρόπος που αισθάνομαιΌταν με κοιτάς στα μάτιαΌπως έκανες χθες το βράδυΔεν αντέχω να σε ακούσω να λες αντίοΑλλά μοιάζει τόσο σωστόΕπειδή μοιάζει τόσο σωστόΑπλά για να σε έχω να στέκεσαι στο πλευρό μουΈτσι μην μ'αφήσεις να φύγωΕπειδή έχεις την ψυχή μουΚαι θα ήθελα απλώς να το ξέρεις

Δεν θέλω να κοιτάζω πίσωΕπειδή ξέρω ότι έχουμεΚάτι από το παρελθόν που δεν θα μπορούσε ποτέ να αλλάξειΚαι είμαι κολλημένη στη στιγμήΚαι η καρδιά μου είναι ανοιχτήΠες μου ότι αισθάνεστε το ίδιο

Επειδή εγώ είμαι στ'αλήθειαΕσύ είσαι στ'αλήθεια?Δεν μπορώ να βοηθήσω τον εαυτό μουΕίναι ο τρόπος που αισθάνομαιΌταν με κοιτάς στα μάτιαΌπως έκανες χθες το βράδυΔεν αντέχω να σε ακούσω να λες αντίοΑλλά μοιάζει τόσο σωστόΕπειδή μοιάζει τόσο σωστόΑπλά για να σε έχω να στέκεσαι στο πλευρό μουΈτσι μην μ'αφήσεις να φύγωΕπειδή έχεις την ψυχή μουΚαι θα ήθελα απλώς να το ξέρεις

Κράτησε με κάτωΚράτησε με τώραΕίμαι ασφαλήςΕίμαι ήσυχηΌταν είσαι τριγύρωΚράτησε με κάτωΚράτησε με τώραΕίμαι ασφαλήςΕίμαι ήσυχηΌταν είσαι τριγύρω

Επειδή εγώ είμαι στ'αλήθειαΕσύ είσαι στ'αλήθεια?Δεν μπορώ να βοηθήσω τον εαυτό μουΕίναι ο τρόπος που αισθάνομαιΌταν με κοιτάς στα μάτιαΌπως έκανες χθες το βράδυΔεν αντέχω να σε ακούσω να λες αντίοΑλλά μοιάζει τόσο σωστόΕπειδή μοιάζει τόσο σωστόΑπλά για να σε έχω να στέκεσαι στο πλευρό μουΈτσι μην μ'αφήσεις να φύγωΕπειδή έχεις την ψυχή μουΚαι θα ήθελα απλώς να το ξέρεις

Επειδή εγώ είμαι στ'αλήθειαΕσύ είσαι στ'αλήθεια?Δεν μπορώ να βοηθήσω τον εαυτό μουΕίναι ο τρόπος που αισθάνομαιΌταν με κοιτάς στα μάτιαΌπως έκανες χθες το βράδυΔεν αντέχω να σε ακούσω να λες αντίοΑλλά μοιάζει τόσο σωστόΕπειδή μοιάζει τόσο σωστόΑπλά για να σε έχω να στέκεσαι στο πλευρό μουΈτσι μην μ'αφήσεις να φύγωΕπειδή έχεις την ψυχή μουΚαι θα ήθελα απλώς να το ξέρεις

Hier finden Sie den Text des Liedes 4 real Song von Avril Lavigne. Oder der Gedichttext 4 real. Avril Lavigne 4 real Text.