Amália Rodrigues "Água e mel" Songtext

Übersetzung nach:deenfr

Água e mel

Entre os ramos de pinheiroVi o luar de JaneiroQuando ainda havia sol//E numa concha da praiaOuvi a voz que desmaiaDum secreto rouxinol//

Com água e melComi pão com água e melE do vão duma janelaBeijei sem saber a quem

Tenho uma rosaTenho uma rosa e um cravoNum cantarinho de barroQue me deu a minha mãe

Fui p´la estrada nacionalE pela mata realAtrás dum pássaro azul//No fundo dos olhos tragoA estrada de SantiagoE o cruzeiro do sul//

Abri meus olhosAbri meus olhos ao diaE escutei a melodiaQue ao céu se eleva de pó

//Do vinho novoSe provei o vinho novoSe amei o rei e o povoMeu Deus por que estou tão só//

Wasser und Honig

Zwischen den Zweigen der Piniesah ich den Mondschein des JanuarAls es noch Sonnenlicht gabUnd in einer Muschel vom StrandHörte ich die ohnmächtig werdende StimmeEiner versteckten Nachtigall

Mit Wasser und HonigIch habe Brot mit Wasser und Honig gegessenUnd aus eine Fensterhöhle herausKüsste ich jemanden ohne ihn zu kennen

Ich habe eine RoseIch habe eine Rose und eine NelkeIn einem kleinen Krug aus TonDen mir meine Mutter gab

Ich bin die Nationalstraße entlanggegangenUnd durch den königlichen WaldHinter einem blauen Vogel herIn der Tiefe meiner Augen trage ichDie Straße von SantiagoUnd das Kreuz des Südens mit

Ich öffnete meine AugenIch öffnete meine Augen bei TagIch hörte der Melodie zu,Die sich als Staub in den Himmel erhebt

Von dem jungen WeinOb ich den jungen Wein probiert habeOb ich den König und das Volk geliebt habeMein Gott, warum bin ich so allein

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Água e mel Song von Amália Rodrigues. Oder der Gedichttext Água e mel. Amália Rodrigues Água e mel Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Agua e mel bekannt sein (Amalia Rodrigues) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Agua e mel.