Depeche Mode "But Not Tonight" Songtext

But Not Tonight

Oh God, it's rainingBut I'm not complainingIt's filling me upWith new life

The stars in the skyBring tears to my eyesThey're lighting my wayTonight

And I haven't felt so aliveIn years

Just for a dayOn a day like todayI'll get away fromThis constant debauchery

The wind in my hairMakes me so awareHow good it is to liveTonight

And I haven't felt so aliveIn years

The moonIs shining in the skyReminding meOf so many other nightsBut they're not like tonight

Oh God, it's rainingAnd I'm not containingMy pleasure at beingSo wetHere on my ownAll on my ownHow good it feels to be aloneTonight

And I haven't felt so aliveIn years

The moonIs shining in the skyReminding meOf so many other nightsWhen my eyes have been so redI've been mistaken for deadBut not tonight

Aber nicht heute Nacht

Oh Gott, es regnetAber ich beschwere mich nichtEs erfüllt mich mit neuem Leben

Die Sterne am HimmelLassen mich weinenSie leuchten mir den WegHeute Nacht

Ich habe mich schon seit JahrenNicht mehr so lebendig gefühlt

Nur für einen TagEinen Tag wie heuteWerde ich von diesen ständigen AusschweifungenAbstand nehmen

Der Wind in meinem HaarMacht mir bewusstWie schön es ist, zu lebenHeute Nacht

Ich habe mich schon seit JahrenNicht mehr so lebendig gefühlt

Der Mond scheint am HimmelEr erinnert mich an so viele andere NächteAber sie waren nicht wie diese Nacht

Oh Gott, es regnetAber ich beschwere mich nichtEs macht mir Spaß, so nass zu sein

Ich bin alleinGanz alleinWie gut es ist, allein zu seinHeute Nacht

Ich habe mich schon seit JahrenNicht mehr so lebendig gefühlt

Der Mond scheint am HimmelEr erinnert mich an so viele andere NächteAls meine Augen so rot warenUnd ich für tot gehalten wurdeAber nicht heute Nacht