Modà "Favola" Songtext

Favola

Ora vi racconto una storia cheFarete fatica a crederePerché parla di una principessaE di un cavaliere cheIn sella al suo cavallo biancoEntrò nel boscoAlla ricerca di un sentimentoChe tutti chiamavano amore

Prese un sentiero che portavaA una cascata dove l'ariaEra pura come il cuore di quellaFanciulla che cantavaE se ne stava coi conigliI pappagalli verdi e gialliCome i petali di quei fiori chePortava tra i capelliNa na na na na na na na na…

Il cavaliere scese dal suo cavallo biancoE piano piano le si avvicinòLa guardò per un secondoPoi le sorriseE poi pian piano iniziò a dirleQueste dolci parole:

Vorrei essere il raggio di sole cheOgni giorno ti viene a svegliare perFarti respirare e farti vivere di meVorrei essere la prima stella cheOgni sera vedi brillare perchéCosì i tuoi occhi sannoChe ti guardoE che sono sempre con teVorrei essere lo specchio che ti parlaE che a ogni tua domandaTi risponda che al mondoTu sei sempre la più bellaNa na na na na na na na na…

La principessa lo guardòSenza dire paroleE si lasciò cadere tra le sue bracciaIl cavaliere la portò con seSul suo cavallo biancoE seguendo il ventoLe cantava intantoQuesta dolce canzone:

Vorrei essere il raggio di sole cheOgni giorno ti viene a svegliare perFarti respirare e farti vivere di meVorrei essere la prima stella cheOgni sera vedi brillare perchéCosì i tuoi occhi sannoChe ti guardoE che sono sempre con teVorrei essere lo specchio che ti parlaE che a ogni tua domandaTi risponda che al mondoTu sei sempre la più bellaNa na na na na na na na na…

[...]

Märchen

Ich möchte ihnen eine Geschichte erzählen,die schwer zu glauben ist,weil sie von einer Prinzessin erzähltund von einem Ritter,der auf seinem weißen Pferdin den Wald rittauf der Suche nach einem Gefühl,das von allen 'Liebe' genannt wird.

Er nahm einen Pfad,der zu einem Wasserfall führte,wo die Luft so rein war wie das Herz jenes Mädchens,das sangund mit Hasen zusammenlebteund mit Papageien, Grünen und Gelben,wie die Blütenblätter der Blumen,die sie in ihrem Haar trug...Na na na na na na na na na...

Der Ritter stieg von seinem weißen Pferdund näherte sich ihr ganz langsam,Er sah sie eine Sekunde lang an,dann lächelte erund begann Stück für Stück ihr diese süßen Worte zu sagen:

Ich möchte der Sonnenstrahl sein,der jeden Morgen kommt, um dich zu wecken,der dich aufatmen lässt und der macht, dass du durch mich lebst.Ich möchte der erste Stern sein,den du jeden Abend funkeln siehst,damit deine Augen wissen,dass ich dich beobachteund dass ich immer bei dir bin.Ich möchte der Spiegel sein, der mit dir sprichtund dir auf jede deiner Fragenantwortet,dass du die Schönste auf der Welt bist...Na na na na na na na na na...

Die Prinzessin sah ihn anohne ein Wort zu sagenund sie ließ sich in deine Arme fallen.Der Ritter nahm sie mit sichauf seinem weißen Pferdund dem Wind folgendsang er ihr unterdessendieses süße Lied vor:

Ich möchte der Sonnenstrahl sein,der jeden Morgen kommt, um dich zu wecken,der dich aufatmen lässt und der macht, dass du durch mich lebst.Ich möchte der erste Stern sein,den du jeden Abend funkeln siehst,damit deine Augen wissen,dass ich dich beobachteund dass ich immer bei dir bin.Ich möchte der Spiegel sein, der mit dir sprichtund dir auf jede deiner Fragenantwortet,dass du die Schönste auf der Welt bist...Na na na na na na na na na...