Carla Bruni "Quelqu'un m'a dit" Songtext

Quelqu'un m'a dit

On me dit que nos vies ne valent pas grand-choseElles passent en un instant comme fanent les rosesOn me dit que le temps qui glisse est un salaudQue de nos chagrins il s'en fait des manteauxPourtant quelqu'un m'a dit...

Refrain :Que tu m'aimais encoreC'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encoreSerait-ce possible alors ?

On me dit que le destin se moque bien de nousQu'il ne nous donne rien et qu'il nous promet toutParaît que le bonheur est à portée de mainAlors on tend la main et on se retrouve fouPourtant quelqu'un m'a dit...

Refrain

Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais ?Je ne me souviens plus, c'était tard dans la nuitJ'entends encore la voix, mais je ne vois plus les traits« Il vous aime, c'est secret. Lui dites pas que je vous l'ai dit. »Tu vois, quelqu'un m'a dit...

Que tu m'aimais encore, me l'a-t-on vraiment dit...Que tu m'aimais encore, serait-ce possible alors ?

Jemand hat mir gesagt

Man sagt mir, unsere Leben seien nicht wert vielSie vergehen in einem Augenblick, wie die Rosen welkenMan sagt mir, die Zeit fliege vorbei und sei ein SchweinUnseren Kummer tagiere sie nichtDoch jemand hat mir gesagt...

(Refrain)Dass du mich immer noch liebstEine gewissene Person hat mir gesagt, dass du mich immer noch liebstKönnte es also möglich sein?

Man sagt mir, wir seien dem Schicksal WurstEs verspreche uns alles aber gebe nichtsMan sagt, das Glück kann man zugreifenAlso streckt man die Hand hin und verliert den KopfDoch jemand hat mir gesagt...

(Refrain)

Ach wer hat mich gesagt, dass mich immer noch liebst?Ich habe vergessen, es war spät in der NachtDie Stimme hör ich immer noch aber das Gesicht hab ich vergessen"Er liebt Sie, es ist ein Geheimnis, sagen Sie ihm nicht, dass ich es Ihr gesagt hab"Siehst du, jemand hat mir gesagt...

Dass du mich immer noch liebst, hat man es mir wirklich gesagt...Dass du mich immer noch liebst, könnte es also möglich sein?

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Quelqu'un m'a dit Song von Carla Bruni. Oder der Gedichttext Quelqu'un m'a dit. Carla Bruni Quelqu'un m'a dit Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Quelquun ma dit bekannt sein (Carla Bruni) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Quelquun ma dit.