Anna German "Mój generał ołowiany" Songtext

Übersetzung nach:deenfrhrruuk

Mój generał ołowiany

Pośród moich ołowianych żołnierzyków,Rozsypanych tyralierem po podłodzeSterczał w czapie trójgraniastej, pełen szyku,Mój generał ołowiany, zwany wodzem.On ustawiał do ataku swoje rotyI przypierał armie wroga aż do ściany,Lecz mu salutować nie miał nikt ochoty,Bo był tylko generałem ołowianym!

Generałom tym prawdziwym ‒ cześć i chwała,Do każdego rzekłbym: «Generale, prowadź!» ‒Ale dobrze mieć takiego generała,Któremu nie trzeba salutować!Raz, dwa, raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa, trzy, cztery!...pięć!

A gdy się skończyła wreszcie bitwa całaI żołnierze byli wielce utrudzeni,Wzięłem swego zwycięskiego generałaI wsadziłem z żołnierzami do kieszeni!A on wcale nie buntował się, nie skarżył,Ale wobec losu uczył się pokory ‒Chociaż taki dumny był ze swojej szarży,Choć w kieszenie go uwierał mój scyzoryk!

Generałom tym prawdziwym ‒ cześć i chwała ,Do każdego rzekłbym: «Generale, prowadź!» ‒Ale dobrze mieć takiego generała,Któremu tak łatwo w kieszeń schować!Raz, dwa, raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa, trzy, cztery!...pięć!

Mein Blei-General

Zwischen meinen Blei Spielzugsoldaten,verstreut auf dem Boden wie in Schwarmliniesteckte in dreieckiger Mütze, voller Chic,Mein Blei-General, genannt Feldherren.Er hat seine Truppe zum Angriff aufgestelltUnd feindlichen Armeen bis an die Wand gedrücktAber niemand hatte Lust, ihm zu salutieren.Denn er war nur ein Blei-General.

Generäle, die wahren, - Ruhm und Ehre,Zu jedem würde ich sagen: "General, führe uns!» -Aber es ist gut, ein solches General zu haben,Dem man nicht salutieren muß.Ein, zwei, eins, zwei, eins, zwei, drei, vier, eins, zwei, drei, vier!... Fünf!

Und als der ganze Schlacht schließlich endeteUnd die Soldaten waren sehr müde,Nahm ich meinen siegreichen GeneralUnd steckte ich ihm mit Soldaten in die Hosentasche!Und er hat nicht rebelliert, hat sich nicht beschwert,Aber für sein Schicksal hat er Demut -Obwohl er so stolz war, auf seinen Rang,Obwohl ihm in der Tasche mein Taschenmesser gedrückt hat!

Generäle, die wahren, - Ruhm und Ehre,Zu jedem würde ich sagen: "General, führe uns!» -Aber es ist gut, ein solches General zu haben,Den so leicht ist, in der Hosentasche zu verstecken!Ein, zwei, eins, zwei, eins, zwei, drei, vier, eins, zwei, drei, vier!... Fünf!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Mój generał ołowiany Song von Anna German. Oder der Gedichttext Mój generał ołowiany. Anna German Mój generał ołowiany Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Moj generał ołowiany bekannt sein (Anna German) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Moj generał ołowiany.