Adriano Celentano "Sabato triste" Songtext

Übersetzung nach:de

Sabato triste

Da mangiar,da dormirquesto Sabato è triste,per me.La mia donna non c’è.Forse è in cerca di qualcosache non trova in mee Bob mi farà mangiar.

Mi si è chiusa la gola,perchévorrei piangere giàanche se qualcosa avessi da mangiarnon la vorrei, perché leinon c’è.

Ma se rientrala picchio davvero,deve capire che così, no, non va,deve capire che al sabato un uomonon può restare senza donna e digiuno.

Da mangiar,a domirquesto Sabato è triste per me.Ma se lei ritorneràil coraggio di picchiarlano, non l’avrò,perché io l’amoed è tutto per me.

Trauriger Samstag

Was Essen,Was Schlafen angeht,Ist dieser Samstag traurigFür mich.Meine Frau ist nicht da.Vielleicht ist sie auf der Suche nach etwas,Das sie nicht in mir findet,Und Bob wird mir Essen machen.

Mir schnürt sich der Hals zu,DennIch jetzt weinen möchte.Auch wenn etwas zu essen da wäre,Würde ich es nicht wollen, weil sieNicht da ist.

Aber wenn sie zurückkehrt,Schlage ich sie wirklich;Sie muss verstehen, dass es so, nein, nicht geht,Sie muss verstehen, dass am Samstag ein MannNicht ohne Frau bleiben kann - und Fasten.

Was Essen,Was Schlafen angeht,Ist dieser Samstag traurig für mich.Aber wenn sie zurückkehrt,Werde ich mir nicht unterstehen,Sie zu schlagen, nein.Denn ich liebe sie,Und sie ist alles für mich.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Sabato triste Song von Adriano Celentano. Oder der Gedichttext Sabato triste. Adriano Celentano Sabato triste Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Sabato triste.