Miattad
LA utcáinAhol a jövő a jelenÚgy táncolunk mintha senki sem nézne minketÚgy élünk, ahogy szeretnénkDe ez az egész egy kicsit megbolondulhatHacsak, nincs valami amiben megkapaszkodhatunkNekem az az igaz szerelem volt
Fiatal lány voltam, önző és vadMint a tűz Los AngelesbenMeleg mint a nyár, és aljas mint egy gyermekAki addig sír, míg megkapja azt amit akar(mint egy igazi sztár)Rózsák voltak a hajamban, rock n roll harsogott, és bajbanvoltamÉs senki sem tudott úgy elringatni engem mint ahogy teRossz lány voltam aki jó úton jár
Néz most rám, mindenem megvanMinden amit adtál és a szívem énekelni tudEgy gyermek voltam aki csak inni tudottAsztalokon táncolt, az ördögökkel kötött üzletet, mint egy részeg szépségkirálynőKüzdelem a fantáziával, belekarolni a jelenetbe, de te térdre kényszerítettélÉs mindezt miattad
(te tudod miről beszélek)
Bolond világ volt ez, a szórákozásért éltünkÉs a szart is ingyen kaptukAz arcom olyan akár egy angyalé, de a szívem belül olyan fekete volt mint egy szakadt mozivászon(Elég szomorú volt)De aztán megláttalak, hogy ott állsz, mint egy milliomosAdd meg a számod, és hívj fel mielőtt beleőrülökNe tegyél őrültté, mint ahogy tetted
Néz most rám, mindenem megvanMinden amit adtál és a szívem énekelni tudEgy gyermek voltam aki csak inni tudottAsztalokon táncolt, az ördögökkel kötött üzletet, mint egy részegszépségkirálynőKüzdelem a fantáziával, belekarolni a jelenetbe, de te térdre kényszerítettélÉs mindezt miattad
Nem nehéz látni, hogy belém karoltál, odaadtad a pénzedethalálig szeretszBeszélj úgy mint egy bébi, mert annyira be vagyok csípveAzt mondod nekem, hogy még semmit sem láttam
(Nem akarom elveszteni, szerelmes vagyok, de nem én választottam)
Rózsák a hajamban, táncolás a levegőben, úgy érzem mintha repülnékMondd hogy szeretsz, fiú, csináldEz pont olyan mint ahogy gondoltam, én csak tudtam
Néz most rám, mindenem megvanMinden amit adtál és a szívem énekelni tudEgy gyermek voltam aki csak inni tudottAsztalokon táncolt, az ördöggel kötött üzletet, mint egy részegszépségkirálynőKüzdelem a fantáziával, belekarolni a jelenetbe, de te térdre kényszerítettélÉs mindezt miattadIgen mindezt miattad
Senin yüzünden
Los Angeles caddelerindeGeleceğin şimdi olduğu yerdeKimse bize bakmıyormuşuz gibi dans ederizVe istediğimiz gibi yaşarızAma herkes biraz çılgın olabilirTutmaya çalışacak bir şey olmadığı süreceBenim için bu gerçek aşktı
Genç bir kızdım,bencil ve asiydimLos Angeles’ta bir ateş gibiYaz gibi sıcak ve istediğini elde edinceye kadarAğlayan bir çocuk gibi huysuz(gerçek bir yıldız gibi)Saçımda güller vardı,rock n roll yüksek sesli ve ben sıkıntıiçindeyimVe hiç kimse senin gibi beni sallayamazdıDurumu iyiye giden kötü bir kızdım
bana bak şimdi, bana verdiğin herşeyeSahibim ve kalbim şarkı söyleyebiliyorBen sadece içki içebilen bir çocuktumMasalarda dans ederim,şeytanlarla anlaşıyorum,sarhoş bir güzellik kraliçesi gibiHayalle savaşıyorum,sahnede bağlanmışım,ve bu da banadiz çöktürdüVe hepsi …senin yüzünden
(neyden bahsettiğimi biliyorsun)
Çılgın bir dünyaydı,eğlence için yaşadıkVe bedava uyuşturucu buldukMelek gibi bir yüzüm vardı ama kalbimin içi bozuk bir sinemaekranı kadar karaydı(Epey hüzünlüydü)Ama sonra seni gördüm bir milyoner gibi orada dururkenBana bir tlf.numarası ver,ben sersemlemeden önce ara beniSenin davrandığın gibi akıllı hale getir beni
bana bak şimdi, bana verdiğin herşeyeSahibim ve kalbim şarkı söyleyebiliyorBen sadece içki içebilen bir çocuktumMasalarda dans ederim,şeytanlarla anlaşıyorum,sarhoş bir güzellik kraliçesi gibiHayalle savaşıyorum,sahnede bağlanmışım,ama sen banadiz çöktürdünVe hepsi…senin yüzünden….
Anlamak zor değil,bende büyük bir etkin oldu,bana paranı verbeni ölümüne sevBir bebek gibi konuş çünkü çok sevinçliyimHenüz hiçbirşeyi tam görmediğimi söylüyorsun bana
(bunu kaybetmek istemiyorum,aşığım ama bunu ben seçmedim)
Saçımda güller,havada dans ederken uçuyormuşum gibi hissettiriyorBeni sevdiğini söyle bana,delikanlı yap bunuTam düşündüğüm gibi,şimdi anladım bunu
bana bak şimdi, bana verdiğin herşeyeSahibim ve kalbim şarkı söyleyebiliyorBen sadece içki içebilen bir çocuktumMasalarda dans ederim,şeytanlarla anlaşıyorum,sarhoş bir güzellik kraliçesi gibiHayalle savaşıyorum,sahnede bağlanmışım,banadiz çöktürüyorsunVe hepsi…senin yüzünden…Evet hepsi…senin yüzünden