Édith Piaf "Milord" Songtext

Übersetzung nach:bsdeelenesfahehrhuitrorutr

Milord

Allez, venez, MilordVous asseoir à ma tableIl fait si froid, dehorsIci c'est confortableLaissez-vous faire, MilordEt prenez bien vos aisesVos peines sur mon cœurEt vos pieds sur une chaiseJe vous connais, MilordVous n'm'avez jamais vueJe ne suis qu'une fille du portQu'une ombre de la rue...

Pourtant j'vous ai frôléQuand vous passiez hierVous n'étiez pas peu fierDame, le ciel vous comblait

Votre foulard de soieFlottant sur vos épaulesVous aviez le beau rôleOn aurait dit le roi...

Vous marchiez en vainqueurAu bras d'une demoiselleMon Dieu, qu'elle était belle !J'en ai froid dans le cœur

Refrain

Dire qu'il suffit parfoisQu'il y ait un navirePour que tout se déchireQuand le navire s'en va

Il emmenait avec luiLa douce aux yeux si tendresQui n'a pas su comprendreQu'elle brisait votre vie

L'amour, ça fait pleurerComme quoi l'existenceÇa vous donne toutes les chancesPour les reprendre après

Allez, venez, Milord !Vous avez l'air d'un mômeLaissez-vous faire, MilordVenez dans mon royaume

Je soigne les remordsJe chante la romanceJe chante les milordsQui n'ont pas eu de chance !

Regardez-moi, MilordVous n'm'avez jamais vue...Mais vous pleurez, Milord ?Ça, je l'aurai jamais cru

Eh ben, voyons, Milord !Souriez-moi, Milord !Mieux qu'ça! Un petit effort...Voilà, c'est ça !Allez, riez, Milord !Allez, chantez, Milord !La-la-la...Mais oui, dansez, Milord !La-la-la... Bravo, Milord !La-la-la... Encore, Milord ! La-la-la...

Mein Herr

Los, kommen Sie, mein HerrSetzen Sie sich zu mirDraußen ist's so kaltHier drinnen ist's angenehmEntspannen Sie sich, mein HerrUnd fühlen Sie sich wie zuhauseTeilen Sie Ihre Sorgen mit mirUnd legen Sie die Füße hochIch kenne Sie, mein HerrAuch wenn Sie mich nie wahrgenommen habenIch bin bloß ein HafenmädchenEin Schatten auf der Straße1...

Ich berührte Sie noch im VorbeigehenAls Sie gestern an mir vorbei gingenSie machten einen so stolzen EindruckAch, aus Ihnen strahlte der Himmel

Ihr SeidenschalUmflatterte Ihre SchulternIhre Ausstrahlung war umwerfendBeinahe wie ein König

Sie spazierten in SiegerposeAm Arm einer jungen DameGute Güte, war die schön!Das ging mir durch Mark und Bein

Refrain

Sagen wir, manchmal genügt es schonDass da ein Schiff anlegtDamit alles zunichte gehtWenn jenes Schiff dann in See sticht

Mit sich nahm esDas süße Ding mit dem sanften BlickDie, die nicht verstehen konnteDass sie Ihr Leben zerstört

Die Liebe bringt einen oft zum WeinenAber das Leben an sichGibt einem jede GelegenheitWieder von vorn anzufangen

Los, kommen Sie schon, mein Herr!Sie wirken ja wie ein kleines KindEntspannen Sie sich, mein HerrTreten Sie ein in mein Reich

Ich behandle SchuldgefühleIch singe von LiebeIch besinge jene Herr'nDenen kein Glück beschieden war

Schauen Sie mich an, mein HerrSie haben mich noch nie wahrgenommen...Aber Sie weinen ja, mein Herr?Das hätte ich niemals für möglich gehalten

Ach, nun kommen Sie schon, mein Herr!Lächeln Sie für mich, mein Herr!Das geht noch besser! Mit ein wenig mehr Mühe...Na also, geht doch!Los, lachen Sie, mein Herr!Los, singen Sie, mein Herr!La-la-la...Aber natürlich, tanzen Sie, mein Herr!La-la-la... Bravo, mein Herr!La-la-la... Noch einmal, mein Herr! La-la-la...

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Milord Song von Édith Piaf. Oder der Gedichttext Milord. Édith Piaf Milord Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Milord.