Cage the Elephant "Ain't No Rest For The Wicked" Слова пісні

Переклад:deelfrhritnerosksrtr

Ain't No Rest For The Wicked

I was walkin' down the streetWhen out the corner of my eyeI saw a pretty little thing approaching me

She said I never seen a manWho looked so all aloneOh could you use a little company

And if you pay the right priceYour evening will be niceYou can go and send me on my way

I said you're such a sweet young thingWhy do you do this to yourself?She looked at me and this is what she said

[Chorus:]There ain't no rest for the wickedMoney don't grow on treesI got bills to payI got mouths to feedAin't nothing in this world for freeNo I can't slow downI can't hold backThough you know I wish I couldNo there ain't no rest for the wickedUntil we close our eyes for good

Not even 15 minutes laterI'm still walkin' down the streetWhen I saw the shadow of a man creep out of sightAnd then he swept up from behindHe put a gun up to my headHe made it clear he wasn't lookin' for a fight

He said give me all you gotI want your money not your lifeBut if you try to make a move I won't think twice

I told him you can have my cashBut first you know I gotta askWhat made you want to live this kind of life?

[Chorus]

Well now a couple hours passedAnd I was sitting in my houseThe day was winding down and comingTo an end

So I turned to the TVAnd flipped it over to the newsAnd what I saw I almost couldn'tComprehend

I saw a preacher man in cuffsHe'd taken money from the churchHe'd stuff his bank account with righteousDollar bills

But even still I can't say muchBecause I know we're all the sameOh yes we all seek out to satisfy those thrills

[Chorus]

दुष्ट लागि विश्राम छैन

म सडक तल हिड थियोजब मेरो आँखा को कुना बाहिरमलाई आउँदै एक राम्रो सानो कुरा देखेत्यो म एउटा मानिस कहिल्यै देखेका ", भन्नुभयोकसले सबै एक्लै त देख्योओह, तपाईं एक सानो कम्पनी प्रयोग गर्न सक्छन्?

अनि तपाईं सही मूल्य तिर्न भनेतपाईंको साँझ राम्रो हुनेछअनि तपाईं जान र मेरो बाटोमा मलाई पठाउन सक्छन्। "म तपाईं यस्तो मीठो जवान कुरा छौं ", भन्नुभयोतिमी किन आफैलाई यो के? "त्यो मलाई देख्यो र यो त्यो के भने छ

[कोरस:]ओह, दुष्ट लागि विश्राम त्यहाँ छैनरूखहरू मा बढ्न छैन मुद्राम तिर्न बिल मिल्योम खुवाउन मुख मिल्योअनि मुक्त लागि यस संसारमा केही छैनकुनै म धीमा सक्दैनम फिर्ता पकड सक्दैनतपाईंलाई थाहा छ तापनि मैले सकेजति इच्छाकुनै दुष्ट लागि विश्राम त्यहाँ छैनहामी राम्रो लागि हाम्रो आँखा बन्द सम्म

समेत 15 मिनेट पछिम अझै पनि तल सडक 'Walkin छुम दृष्टि बाहिर एक मानिस छिर्न को छाया देखेत्यसपछि पछाडि देखि बहउहाँले मेरो टाउकोमा एक बन्दूक सहेउहाँले यो उहाँले एक लडाई को लागि 'देख थिएन स्पष्ट गरे

उहाँले मलाई तपाईं मिल्यो सबै दिन भनेम आफ्नो पैसा छैन आफ्नो जीवन चाहनुहुन्छतर तपाईं म दुई पटक सोच्न छैन एक कदम बनाउन प्रयास भनेम तपाईं मेरो नगद हुन सक्छ तिनलाई भन्नुभयोतर पहिलो तपाईं म सोध्न हुनेछ थाहतपाईं जीवनको यो प्रकारको बाँच्न के गर्न चाहन्छु दिइयो?उहाँले भन्नुभयो

[कोरस]

खैर अब एक दुई घन्टा पारितअनि म मेरो घरमा बसिरहेका थिएदिन तल समापन र अन्त आउँदै थियोत्यसैले म टिभी फर्केरअनि खबर यो भन्दा फ्लिपअनि मैले देखें के म लगभग बुझ्न सकेनन्

म कफ मा एक प्रचारक मानिस देखेउहाँले चर्च पैसा लिएको चाहन्छुउहाँले धार्मिक डलर बिल आफ्नो बैंक खाता सामान चाहन्छुतर पनि अझै पनि म धेरै भन्न सक्दैनमलाई थाहा छ किनभने हामी सबै एउटै छौंओह हो हामी ती सबै मोजमस्तीले पूरा गर्न खोज्न

[कोरस:]तपाईं कुनै बाकी दुष्ट लागि त्यहाँ छैन थाहारूखहरू मा बढ्न छैन मुद्राहामी तिर्न बिल मिल्योहामी खुवाउन मुख मिल्योअनि मुक्त लागि यस संसारमा केही छैनकुनै हामी धीमा सक्दैनहामी पछि हट्न सक्दैनतपाईं हामी इच्छा थाह भए तापनि हामी सकेजतिकुनै दुष्ट लागि विश्राम त्यहाँ छैनहामी राम्रो लागि हाम्रो आँखा बन्द सम्म

Kötüye Rahat Yok

Caddeden aşağı yürüyordumGözümün ucundaBana yaklaşan ufak sevimli bir şey gördüm

Dedi ki ben hiç bu kadar yapayalnızGözüken bir adam görmemiştimAh biraz arkadaş alır mıydınız?

Ve eğer doğru bedeli ödersenizAkşamınız hoş olacakGidip beni kendi yoluma yollayabilirsiniz

Dedim ki ne kadar da tatlı genç bir şeysin senNeden kendine bunu yapıyorsun?Bana baktı ve şunları söyledi

[Nakarat:]Kötüye rahat yokturPara ağaçta yetişmezÖdeyecek faturalarım varBesleyecek ağızlarım varBu dünyada hiçbir şey karşılıksız değilHayır yavaşlayamamKendimi tutamamGerçi biliyorsun keşke tutabilsemHayır kötüye rahat yokturGözlerimizi ebediyen kapayıncaya dek

15 dakika bile geçmedenHala caddeden aşağı yürüyorumGözden uzağa sürünen bir adamın gölgesini gördüğümdeVe sonra da o arkadan yanaştıKafama bir tabanca dayadıBir kavga aramadığını netleştirdi

Dedi ki her şeyini bana verParanı istiyorum canını değilAma eğer bir hamle yapmaya çalışırsan ikinciye düşünmem

Ona dedim ki nakitimi alabilirsinAma öncelikle biliyorsun sormalıyımBöyle bir hayatı yaşamak istemeni sağlayan nedir?

[Nakarat]

Eh şimdi birkaç saat geçmiştiVe evimde oturuyordumGün batıyordu veBir sona eriyordu

Televizyonu açtım işteVe haberleri açtımVe gördüğüm şeyi neredeyseKavrayamıyordum

Kelepçelenmiş bir vaiz gördümKliseden para almışBanka hesabını dolduracakmış temizDolar banknotlarıyla

Ama hala bile pek bir şey diyememÇünkü biliyorum ki hepimiz aynıyızAh evet hepimiz o heyecanları tatmin etmeyi araştırırız

[Nakarat]

Тут можна знайти слова пісні Ain't No Rest For The Wicked Cage the Elephant. Чи текст вірша Ain't No Rest For The Wicked. Cage the Elephant Ain't No Rest For The Wicked текст. Також може бути відомо під назвою Aint No Rest For The Wicked (Cage the Elephant) текст.