Cage the Elephant "Ain't No Rest For The Wicked" testo

Ain't No Rest For The Wicked

I was walkin' down the streetWhen out the corner of my eyeI saw a pretty little thing approaching me

She said I never seen a manWho looked so all aloneOh could you use a little company

And if you pay the right priceYour evening will be niceYou can go and send me on my way

I said you're such a sweet young thingWhy do you do this to yourself?She looked at me and this is what she said

[Chorus:]There ain't no rest for the wickedMoney don't grow on treesI got bills to payI got mouths to feedAin't nothing in this world for freeNo I can't slow downI can't hold backThough you know I wish I couldNo there ain't no rest for the wickedUntil we close our eyes for good

Not even 15 minutes laterI'm still walkin' down the streetWhen I saw the shadow of a man creep out of sightAnd then he swept up from behindHe put a gun up to my headHe made it clear he wasn't lookin' for a fight

He said give me all you gotI want your money not your lifeBut if you try to make a move I won't think twice

I told him you can have my cashBut first you know I gotta askWhat made you want to live this kind of life?

[Chorus]

Well now a couple hours passedAnd I was sitting in my houseThe day was winding down and comingTo an end

So I turned to the TVAnd flipped it over to the newsAnd what I saw I almost couldn'tComprehend

I saw a preacher man in cuffsHe'd taken money from the churchHe'd stuff his bank account with righteousDollar bills

But even still I can't say muchBecause I know we're all the sameOh yes we all seek out to satisfy those thrills

[Chorus]

I malvagi non hanno pace

Stavo camminando per la stradaQuando con la coda dell'occhioHo visto una tipa graziosissima avvicinarsi a me

Ha detto "non ho mai visto un uomoChe sembrasse così soloForse ti serve un po' di compagnia

E se paghi il giusto prezzoPasserai una bella serataPoi potrai andare e lasciarmi per la mia strada"

Io ho detto "sei così giovane e dolcePerchè ti fai questo?Lei mi ha guardato e mi ha detto

"I malvagi non hanno paceI soldi non crescono sugli alberiHo le bollette da pagareHo delle bocche da sfamareIn questo mondo niente è gratisNo non posso rallentareNon riesco a trattenermiAnche se sai che vorrei poterlo fareNo i malvagi non hanno paceFinchè non chiudiamo gli occhi una volta per tutte"

Neanche 15 minuti dopoStavo ancora camminando per la stradaQuando ho visto l'ombra di un uomo che sgattaiolava fuori dal mio campo visivoE poi mi è arrivato alle spalleMi ha puntato una pistola alla testaHa messo in chiaro che non voleva problemi

Mi ha detto "dammi tutto quello che haiVoglio i tuoi soldi non la tua vitaMa se provi a muoverti non ci penserò due volte"

Gli ho detto "prenditi pure i miei soldiMa prima sai, devo chiedertiPerchè hai voluto vivere così?"

"I malvagi non hanno paceI soldi non crescono sugli alberiHo le bollette da pagareHo delle bocche da sfamareIn questo mondo niente è gratisNo non posso rallentareNon riesco a trattenermiAnche se sai che vorrei poterlo fareNo i malvagi non hanno paceFinchè non chiudiamo gli occhi una volta per tutte"

Passarono un paio d'oreEd ero seduto a casaIl giorno volge al termine

Quindi mi sono diretto alla tvE ho messo sul telegiornaleE quasi non riuscivo a credereA quello che ho visto

Ho visto un predicatore in manetteAveva rubato dei soldi dalla chiesaAveva riempito il suo conto in bancaCon delle banconote da un dollaro

Ma comunque non posso dire moltoPerchè so che siamo tutti ugualiSì, cerchiamo tutti di provare quei brividi