Alone
I hear the ticking of the clockI'm lying here the room's pitch darkI wonder where you are tonightNo answer on the telephoneAnd the night goes by so very slowOh I hope that it won't end thoughAlone
Till now I always got by on my ownI never really cared until I met youAnd now it chills me to the boneHow do I get you aloneHow do I get you alone
You don't know how long I have wantedTo touch your lips and hold you tight, ohYou don't know how long I have waitedAnd I was going to tell you tonightBut the secret is still my ownAnd my love for you is still unknownAlone
Till now I always got by on my ownI never really cared until I met youAnd now it chills me to the boneHow do I get you aloneHow do I get you alone
How do I get you aloneHow do I get you alone
Alone, alone
Сама
Чувам тиктакането на часовникалежейки тук,в непрогледния мракЧудя се къде ли си тази вечер,телефонът ти не отговаряИ нощта се изнизва токова бавноно все пак се надявам да не свърши ...Сама съм ...Досега съм се справяла с всичко самаПреди да те срещна никога не ми е пукало истински за някогоСега тръпки ме побиватКак те оставих самКак те оставих самНе знаеш колко дълго искахда докосна устните ти и да те притисна до себе сиНямаш идея колко дълго чаках товаИ щях да ти го кажа тази вечерно продължавам да пазя тази тайна в себе сиНека любовта ми към теб остане недоизказанаСама съм ....Досега съм се справяла с всичко самаПреди да те срещна никога не ми е пукало истински за някогоСега тръпки ме побиватКак те оставих самКак те оставих самКак те оставих самКак те оставих самСама съм...
Alleen
Ik hoor het getik van de klokIk lig hier in het gitzwart van de kamerIk vraag me af waar je vannacht bentGeen antwoord op de telefoonEn de nacht gaat zo traag voorbijHoewel hoop ik dat het niet zal eindigen, ohAlleenTot nu toe heb ik het altijd op mijn eigen kunnen stellenIk gaf er eigenlijk nooit om voordat ik jou ontmoetteEn nu ril ik tot op het botHoe krijg ik je alleenHoe krijg ik je alleenJe weet niet hoe lang ik al gewild heb om je lippen te raken en je vast te houden, ohJe weet niet hoe lang ik al gewacht heb en ik was van plan om het vannacht te vertellenMaar het geheim is nog steeds mezelf en mijn liefde voor jou is nog steeds onbekendAlleenTot nu toe heb ik het altijd op mijn eigen kunnen stellenIk gaf er eigenlijk nooit om voordat ik jou ontmoetteEn nu ril ik tot op het botHoe krijg ik je alleenHoe krijg ik je alleenHoe krijg ik je alleenHoe krijg ik je alleenAlleen, alleen
Singura
Aud ticaitul ceasului,Eu stau intinsa in cameraSi ma intreb oare unde esti in seara astaLa telefon nu raspunzi...Iar noaptea trece foarte greuOh, sper ca nu se va sfarsiSingura...Pana acum m-am descurcat singura mereuNu mi-a pasat de nimic pana sa te cunosc...Iar acum ma trec fioriCum sa fac sa fiu singura cu tine?Cum sa fac sa fiu singura cu tine?Nici nu stii cat mi-am dorit sa-ti ating buzele si sa te tin in brate, ohNici nu stii cat am asteptat si am fost pe cale sa-ti spun in seara astaDar e inca secretul meu,Iar tu nu stii cat de mult te iubesc...Pana acum mereu am fost pe cont propriuNu mi-a pasat pana ce nu te-am cunoscut pe tineSi acum ma trec fioriCum sa fac sa fiu singura cu tine?Cum sa fac sa fiu singura cu tine?Cum sa fac sa fiu singura cu tine?Cum sa fac sa fiu singura cu tine?Singura, singura
Osamljena
Slišim nežno tiktakanje ureLežim v sobi, ovija me tančica nočiSprašujem se kje si to nočMoji klici so zamanjUre minevajo, a jutro je še daleč pročOh, upam, da nocojšnja noč ne bo zadnjaOsamljenaŠe nikoli se nisem počutila tako kot se zdajŠe nikoli mi ni bilo tako hudo, dokler te nisem spoznalaIn sedaj mi pomeniš vseLe kako naj ti povem kaj čutimLe kako naj ti povem kaj čutimNe moreš si predstavljati kako dolgo sem hrepenelaHrepenela po nežnem dotiku tvojih ustnic, ohNe veš, kako dolgo sem čakala na trenutekDa ti povem kaj čutim do tebeA skrivnost ostaja skritaIn moja ljubezen do tebe nepoznanaOsamljenaŠe nikoli se nisem počutila tako kot se zdajŠe nikoli mi ni bilo tako hudo, dokler te nisem spoznalaIn sedaj mi pomeniš vseLe kako naj ti povem kaj čutimLe kako naj ti povem kaj čutimLe kako naj ti povem kaj čutimLe kako naj ti povem kaj čutimOsamljena, osamljena