Love Hurts
Love hurts, love scars,love wounds and marsany heartnot tough or strong enoughto take a lot of pain,take a lot of pain,love is like a cloud,holds a lot of rain.Love hurts...Ooooh, love hurts.
I'm young, I know,but even soI know a thing or twoI've learned from you,I've really learned a lot,really learned a lot,love is like a flame,burns you when it's hot.Love hurts...Ooooh, love hurts.
Some fools rave of happiness,blissfulness, togetherness...Some fools fool themselves I guess,they're not fooling me– I know it isn't true,know it isn't true,love is just a lie made to make you blue.Love hurts...Ooooh, love hurts.
Любовта наранява
Любовта наранява,Любовта ви бележи,Тя наскърбява и жигосва,всяко сърце,недостатъчно жилаво,недостатъчно силно,да поеме много болка,да изпита силна мъкаЛюбовта е като огромен,дъждовен облакОт любовта боли...Оооо, Тя наранява
Млад съм,зная го,но също така,Аз знам някои неща,които научих от теб,научих наистина много,наистина научих многоЛюбовта е, като огън,и когато е силен,те изгаряОт любовта боли,Оооо,тя те наранява
Някои глупаци бленуват за щастие,блаженство,сплотеност...Някои глупаци се самозаблуждаватпредполагам аз,но те менне могат да ме заблудят-Защото Аз знам,че това не е истината,то просто не е вярноЛюбовта е просто лъжа,създадена,за да те натъжаваОт любовта боли,Оооо,Любовта наранява
Ahava, Keev
ahava, keev,schimri, ta levkol mi schetipesch, zakuk ba jeschkibli et ha emetkibli et ha emetahava hi lo chelkita chaim al te-avdiahava -- oh, oh keevooh oooh keev
tzair, anial tesaprili rak odsipur,ahava, gamurtitni li rak itontni li sefer jakartni li ha chadashotvelo romantikaahava... ooohh hooo keev
hem cholmim al hollywoodparashot, gitim u znuten rikut gdola midaischamati be chayayahava hi rak keevahava hi rak keeval tismechi ba, al-titni la ta levahava --ooh hooh keev
Љубав боли
Љубав боли, оставља ожиљке,рањава и сакатисвако срце које нијетврдо или јакода поднесе много бола,да поднесе много бола,љубав је као облак,носи много кише.Љубав боли...О, љубав боли.
Млад сам, знам,али чак и такознам понештошто сам научио од тебе,стварно сам много научио,стварно сам много научио,љубав је као пламен,опече те кад је врела.Љубав боли...О, љубав боли.
Неке будале булазне о срећи,блаженству, заједништву...Неке будале се заваравају, ваљда,мене неће преварити– ја знам да није истина,знам да није истина,љубав је само лаж због које си тужан.Љубав боли...О, љубав боли.
(превео Гаврило Дошен)