Blackmore's Night "Now and Then" Слова пісні

Переклад:hukarusr

Now and Then

The past time so familiarBut that's why you couldn't stayToo many ghosts, too many haunted dreamsBeside you were built to find your own way...

But after all these years, I thought we'd still hold onBut when I reach for you and search your eyesI see you've already gone...

That's OKI'll be fineI've got myself, I'll heal in timeBut when you leave just remember what we had...There's more to life than just youI may cry but I'll make it throughAnd I know that the sun will shine againThough I may think of you now and then...

Can't do a thing with ashesBut throw them to the wind...Though this heart may be in pieces nowYou know I'll build it up again andI'll come back stronger than I ever did beforeJust don't turn around when you walk out that door...

That's OKI'll be fineI've got myself, I'll heal in timeAnd even though our stories at the endI still may think of you now and then...

Néha-néha

A múlt olyan ismerős,De ezért nem tudsz maradniTúl sok kísértet, túl sok rémálom/kísértett álom**Ami arra indított, hogy megtaláld a saját utad...

De ennyi év után,azt hittem, kitartunk egymás mellett,De mikor utánad nyúlok és a szemeidet kutatom,Látom, hogy igazából, már el is mentél...

De rendben van,jól leszek,összeszedem magam, idővel meggyógyulok,De mikor elmész, emlékezz vissza, mink is volt (kettőnknek).Több van az életben, mint csak teTalán sírok, de túl leszek rajta(d)És tudom, hogy újra sütni fog a nap,Bár azért gondolni fogok rád, néha-néha*

Nem tudsz mást tenni a hamvakka/hamuval,mint a szélbe dobni őket...Bár most darabokban van ez a szív/a szívemTudod, újra fogom építeni ésErősenbben jövök vissza, mint amilyen eddig valaha is voltamCsak ne fordulj vissza, miután kisétáltál azon az ajtón...

De rendben van,jól leszek,összeszedem magam, idővel meggyógyulok,De mikor elmész, emlékezz vissza, mink is volt (kettőnknek).Több van az életben, mint csak teTalán sírok, de túl leszek rajta(d)És tudom, hogy újra sütni fog a nap,Bár azért gondolni fogok rád, néha-néha

Тут можна знайти слова пісні Now and Then Blackmore's Night. Чи текст вірша Now and Then. Blackmore's Night Now and Then текст.