Marina Tsvetayeva "Mne Nravitsa ( Мне нравится…)" Слова пісні

Переклад:bebgdeenesfrhrsrtruk

Mne Nravitsa ( Мне нравится…)

Мне нравится, что вы больны не мной,Мне нравится, что я больна не вами,Что никогда тяжелый шар земнойНе уплывет под нашими ногами.Мне нравится, что можно быть смешной -Распущенной - и не играть словами,И не краснеть удушливой волной,Слегка соприкоснувшись рукавами.

Мне нравится еще, что вы при мнеСпокойно обнимаете другую,Не прочите мне в адовом огнеГореть за то, что я не вас целую.Что имя нежное мое, мой нежный, неУпоминаете ни днем, ни ночью - всуе...Что никогда в церковной тишинеНе пропоют над нами: аллилуйя!

Спасибо вам и сердцем и рукойЗа то, что вы меня - не зная сами! -Так любите: за мой ночной покой,За редкость встреч закатными часами,За наши не-гулянья под луной.За солнце не у нас над головами, -За то, что вы больны - увы! - не мной,За то, что я больна - увы! - не вами!

Мені подобається...

Мені подобається, що Ви хворі не на мене,Мені подобається, що я хворію не на Вас,Що ніколи важка куля земнаНе упливе з-під наших ніг.Мне подобається, що можна бути смішною -Розкутою - та не грати словами,Та не червоніти задушливою хвилею,Злегка сткинувшись рукавами.

Мені ще подобається, що Ви у моїй присутностіСпокійно обіймаєте іншу,Не пророкуєте мені в вогні пекельномуГоріти за те, що я не Вас цілую.Що ніжне ім'я моє, мій ніжний, неЗгадуєте ні вдень, ні вночі - марно...Що ніколи у церковній тишіНе заспівають над нами алілуйя!

Дякую Вам і серцем і рукоюЗа те, що ви мене - самі не знаючи! -Так кохаєте: за спокій мій нічний,За рідкість зустрічей в години заходу,За наші не-гуляння під луною.За сонце не у нас над головами, -За те, що Ви хворієте - на жаль! - не на мене,За те, що хвора я - на жаль! - не на Вас.

Тут можна знайти Українська слова пісні Mne Nravitsa ( Мне нравится…) Marina Tsvetayeva. Чи текст вірша Mne Nravitsa ( Мне нравится…). Marina Tsvetayeva Mne Nravitsa ( Мне нравится…) текст Українська. Також може бути відомо під назвою Mne Nravitsa Mne nravitsya… (Marina Tsvetayeva) текст. На цій сторінці також міститься переклад та значення Mne Nravitsa Mne nravitsya…. Mne Nravitsa Mne nravitsya… переклад.