Love Will Set You Free
So graceful and pureA smile bathed in lightNo matter the distanceA miracle of sight
Though I should have knownI could not turn awayWhen faced with your beautyNo reasons can stay
As you kiss himIn the moonlightWith heavy words I say
If you love someoneFollow your heartCause love comes onceIf you’re lucky enough
Though I’ll miss you foreverThe hurt will run deepOnly love can set you free
Trust in your dreamRun with no fearAnd if you should stumbleRemember I’m nearAs a ghost I will walkAnd look deep in my soulI might find anotherYou give me that hope
So as you kiss himIn the moonlightWith heavy words I say
If you love someoneFollow your heartBecause love comesIf your’e lucky enough
Though I’ll miss you foreverAnd the hurt will run deepOnly love can set you free
And if you love someoneFollow your heartCause love comes once if you’re lucky enoughThough I’ll miss you foreverThe hurt will run deepLove will set you free
L'amor et farà lliure
Tan elegant i puraUn somriure banyat en la llumNo importa la distànciaUn miracle per a la vista
Encara hauria d'haver-ho sabutNo puc deixar de banda la miradaDavant la teua bellesaNo hi ha raó que valgui
Mentre la petonegesSota la llum de la llunaAmb mots rotuns dic:
Si ames a algúSegueix el teu corPerquè l'amor arribarà un copSi ets suficientment afortunat
Tot i que enyoraré per sempre mésEl dolor serà profundNomés l'amor et pot fer lliure
Confia en el teu somniCorre sense porI si has d'ensopegarRecorda que estic a propCaminaré com un fantasmaI miraré dins la meua ànimaPotser en trobo una altraTu em dones eixa esperança
Mentre la petonegesSota la llum de la llunaAmb mots rotuns dic:
Si ames a algúSegueix el teu corPerquè l'amor arribarà un copSi ets suficientment afortunat
Tot i que enyoraré per sempre mésEl dolor serà profundNomés l'amor et pot fer lliure
Si ames a algúSegueix el teu corPerquè l'amor arribarà un copSi ets suficientment afortunatTot i que enyoraré per sempre mésEl dolor serà profundNomés l'amor et pot fer lliure
A szerelem szabaddá tesz
Oly bájos és tiszta,Egy mosoly, mi a fényben fürdött.Nem számít a távolságEgy csodás látványnál.
Bár tudnom kellett volna,Nem tudtam elfordulni,Mikor szembesültem szépségeddel.Nincs ok maradni.
Ahogy megcsókolod őtA holdfényben,Nehéz kimondanom a szavakat.
Ha szeretsz valakit,Kövesd a szíved,Mert a szerelem eljön egyszer,Ha elég szerencsés vagy.
Bár örökké hiányozni fogsz,A seb mélyen bennem marad,Csak a szerelem tehet szabaddá téged.
Bízz az álmodban,Fuss félelem nélkül,És ha meg kell botlanod,Emlékezz, én a közeledben vagyok.Szellemként fogok sétálni,És mélyen a lelkembe tekintek,Lehet, hogy találok ott egy másikat,Te adod nekem ezt a reményt.
Ahogy megcsókolod őtA holdfényben,Nehéz kimondanom a szavakat.
Ha szeretsz valakit,Kövesd a szíved,Mert a szerelem eljön egyszer,Ha elég szerencsés vagy.
Bár örökké hiányozni fogsz,A seb mélyen bennem marad,Csak a szerelem tehet szabaddá téged.
És ha szeretsz valakit,Kövesd a szíved,Mert a szerelem eljön egyszer, ha elég szerencsés vagy.Bár örökké hiányozni fogsz,A seb mélyen bennem marad,Csak a szerelem tehet szabaddá téged.
Љубав ће те ослободити
Тако љубак и чистОсмех окупан у светлошћуБез обзира на удаљеностЧудесност призора
Мада сам требао да знамНисам могао да одемКада сам пред твојом лепотомНиједан разлог не може остати
Док га љубишНа месечиниСа тешким речима говорим
Ако некога волишПрати своје срцеЈер љубав долази једномАко имаш довољно среће
Мада ћеш ми недостајати заувекБол ће дубока битиСамо љубав те може ослободити
Веруј у своје сновеТрчи без страхаИ кад би требала да посрнешЗапамти, ја сам близуКао дух ћу ходатиИ погледати дубоко у своју душуМожда нађем другуТи ми дајеш ту наду
И тако, док га љубишНа месечиниСа тешким речима говорим
Ако некога волишПрати своје срцеЗато што љубав долази једномАко имаш довољно среће
Мада ћеш ми недостајати заувекБол ће дубока битиСамо љубав те може ослободити
И ако некога волишПрати своје срцеЈер љубав долази једномАко имаш довољно срећеМада ћеш ми недостајати заувекБол ће дубока битиЉубав ће те ослободити