Brave
You can be amazingYou can turn a phrase into a weapon or a drugYou can be the outcastor be the backlash of somebody's lack of loveOr you can start speaking upNothing's gonna hurt you the way that words dowhen they settle 'neath your skinKept on the inside and no sunlightSometimes a shadow winsBut I wonder what would happen if you
Say what you wanna sayAnd let the words fall outHonestly, I wanna see you be bravewith what you want to sayAnd let the words fall outHonestly, I wanna see you be braveI just wanna see youI wanna see you be brave
Everybody's been thereEverybody's been stared down by the enemyFallen for the fear and done some disappearingBowed down to the mightyDon't run, stop holding your tongueMaybe there's a way out of the cage where you liveMaybe one of these days you can let the light inShow me how big your brave is
[Chorus]
And since your history of silence won't do you any goodDid you think it would?Let your words be anything but emptyWhy don't you tell them the truth?
[Chorus]
Rohkea
Sinä voit olla mahtavaSinä voit muuttaa lauseen aseeksi tai huumeeksiSinä voit olla hylkiötai olla vastareaktio jonkun rakkauspulalleTai sinä voit alkaa puhua suoraanMikään ei tule satuttaan sinua niinkuin sanatkun ne asettuvat ihosi allePidetty sisällä ja ei auringonvaloaJoskus varjo voittaaMutta mietin mitä sinulle tapahtuisi jos sinä
[KERTOSÄE:]Sano mitä haluat sanoaja anna sanojen tulla ulosVilpittömästi, haluan nähdä sinun olevan rohkeaSiinä mitä haluat sanoaja anna sanojen tulla ulosVilpittömästi, haluan nähdä sinun olevan rohkeaMinä vain haluan nähdä sinutHaluan nähdä sinun olevan rohkea
Kaikki on ollut sielläVihollinen on nujertanut katseellaan kaikkiaKaatunut pelosta ja tehnyt katoamisiaKumartanut mahtavaaÄlä juokse, lopeta hiljaa oleminenEhkä häkistä jossa elät on tie ulosEhkä jonakin päivänä voit päästää valon sisäänNäytä minulle miten rohkea olet
[KERTOSÄE]
Ja koska sinun hiljainen historiasi ei tee sinulle mitään hyväLuulitko että se tekisi?Anna sanojesi olla kaikkea muuta kuin turhiaMiksi et kerro heille totuutta?
[KERTOSÄE]
Brave
あなたは素敵な人になれるわその気になれば言葉を武器や薬に変えられるのもしかしたら除け者にされるかもね誰かの愛情不足の跳ね返りを受けるかもしれないわそれがいやなら、声を張り上げなさい言葉はあなたをたやすく傷つけてしまうものねあなたの皮膚の下に棲みついては陽も当たらない、心の奥深くに隠れてしまうのそして時おり影に負けてしまうけどさて、どうなのかしら？もしも、あなたが
ありのまま言葉を解き放って言いたいことを言うのなら率直な話、私は言いたいこと言えるあなたの勇敢な姿がみたいのありのまま言葉を解き放って率直な話、自分に勇敢になってほしいのよあなたがそうであることを願うわあなたの勇敢な姿がみたいの
そうね誰もが自分の敵に圧倒されていたのよね恐怖に押し負けて、自分が小さく思えてなすがままに権力に屈してしまうの逃げちゃだめよ、いい加減に口を開きなさい狭い籠の中から出られるかも知れないのよそう遠くない、いつの日かまばゆい光が差し込む時がくるわさあ、あなたの勇気を見せてごらんなさい
[Chorus]
ねえ、黙ってたって何も進展するわけないじゃないもしかして、何とかなると思ってた？口をぐっと塞いたままじゃ何も伝わりゃしないのよさあ、口を開いて、言いたいこと言ってごらんなさい
[Chorus]
Curajos
Poți fi uimitor,Poți transforma o frază într-o armă sau medicament,Poți fi proscrisulSau iubirea întoarsă către lipsa de iubire a cuiva,Sau ai putea spune ce gândești,Nimic nu te va răni așa cum o fac vorbeleCând le ții ascunseÎnlăuntru, fără lumina soarelui,Câteodată o umbră câștigă,Dar mă-ntreb ce s-ar întâmpla dacă tu
Spui ce vrei să spuiȘi lași cuvintele să iasă,Sincer, vreau să te văd că ești curajosCu ceea ce vrei să spuiȘi lasă cuvintele să iasă,Sincer, vreau să te văd că ești curajosVreau doar să te vădVreau să te văd că ești curajos.
Fiecare a trecut prin astaFiecare a fost privit cu ură de dușmani,A cedat fricii și a făcut ceva după care-a dispărut,S-a înclinat în fața celor grozavi,Nu fugi, nu te mai abține de la ceea ce ai de spus,Poate că există o cale de a ieși din cușca în care trăiești,Poate că într-una din zilele astea poți lăsa lumina să pătrundă,Arată-mă cât de curajos ești!
Refren
Și cum trecutul tău de tăcere nu te ajută,Credeai că te va ajuta?Lasă-ți vorbele să fie oricum altcumva decât goale,De ce nu le spui adevărul?
Cesur
Mükemmel olabilirsinbir deyişi silaha ya da uyuşturucuya döndürebilirsinSerseri de olabilirsinya da birinin sevgisizliğinin boşluğunda da olabilirsinya da konuşmaya başlayabilirsinKelimelerin seni yaraladığı kadar hiçbir şey seni yaralayamaz(o kelimeler) içine işlediğindehep içine attın ve hiç ortaya çıkarmadınbazen gölge üstün gelirama yine de merak etmeden duramıyorum eğer sen;
söylemek istediğini söylesenve ağzından kelimelerin çıkmasına izin versenDoğrusu, söylemek istediklerinle cesur davrandığını görmek istiyorumve ağzından kelimelerin çıkmasına izin versenDoğrusu, cesur olduğunu görmek istiyorumSadece görmek istiyorumCesur olduğunu görmek istiyorum
Herkes bu yollardan geçtiHerkes düşmanı tarafından aşağılandıKorkusuna yenik düştü ve bir süre ortadan kaybolduGüçlü olana boyun eğdiKaçma, dilini tutmaktan vazgeçBelki de yaşadığın kafesin içinden bir çıkış yolu vardırBelki bir gün içinin taşmasına izin verirsin deBana ne kadar yürekli/cesur olduğunu gösterirsin
*Nakarat*söylemek istediğini söylesenve ağzından kelimelerin çıkmasına izin versenDoğrusu, söylemek istediklerinle cesur davrandığını görmek istiyorumve ağzından kelimelerin çıkmasına izin versenDoğrusu, cesur olduğunu görmek istiyorumSadece görmek istiyorumCesur olduğunu görmek istiyorum
Hayatın boyunca sessiz kalmanın sana hiçbir yararı olmadığı belliSen yararına olacağını mı düşünüyordun?Bırak da kelimelerin boş konuşmak dışında herşeye dönüşsünNeden herkese doğruyu söylemiyorsun ki?
*Nakarat*söylemek istediğini söylesenve ağzından kelimelerin çıkmasına izin versenDoğrusu, söylemek istediklerinle cesur davrandığını görmek istiyorumve ağzından kelimelerin çıkmasına izin versenDoğrusu, cesur olduğunu görmek istiyorumSadece görmek istiyorumCesur olduğunu görmek istiyorum